Dichiarazione di avvenuta comunicazione e improcedibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 72 del 03.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
La dichiarazione, contenuta nel ricorso per cassazione, dell’avvenuta comunicazione della decisione impugnata integra una manifestazione di autoresponsabilità della parte e fa sorgere l’onere di depositare, nel termine dell’art. 369 cod. proc. civ., copia del provvedimento comunicato unitamente ai messaggi di spedizione e ricezione della cancelleria. L’omissione di tale deposito determina l’improcedibilità del ricorso, rilevabile d’ufficio, senza possibilità di rimedio mediante la successiva produzione ai sensi dell’art. 372 cod. proc. civ. Il vizio non è sanato dalla mancata contestazione della controricorrente e il rilievo officioso non richiede la preventiva stimolazione del contraddittorio, trattandosi di questione di rito attinente a requisiti di procedibilità.

Il Fatto

Il giudice delegato al fallimento di una società non ammetteva al passivo il credito di un Comune, pari a oltre centotrentamila euro, vantato a titolo di restituzione dei costi sostenuti per i servizi previsti dal contratto intercorso con la società fallita, mandataria di un’A.T.I. Il Tribunale di Rovigo respingeva l’opposizione per carenza di prova del credito, ritenendo insufficienti i documenti prodotti, in quanto atti di formazione unilaterale, e non idonei i piani economico finanziari, quali atti programmatori di bilancio attestanti solo un’ipotesi previsionale.

Il Comune proponeva ricorso per cassazione avverso il decreto di rigetto, articolando cinque motivi. Il fallimento resisteva con controricorso. Entrambe le parti depositavano memoria ai sensi dell’art. 380-bis.1 cod. proc. civ.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via pregiudiziale una questione di procedibilità. Il ricorrente aveva dichiarato, nel ricorso, che il decreto impugnato era stato comunicato dalla cancelleria al procuratore, ma non aveva depositato la copia di tale comunicazione, limitandosi a produrre la sola copia autentica del provvedimento, priva dei messaggi di spedizione e ricezione.

Il collegio richiama il principio secondo cui la dichiarazione di avvenuta comunicazione della decisione impugnata attesta un fatto processuale idoneo a far decorrere il termine di impugnazione e, quale manifestazione di autoresponsabilità, impegna la parte a subirne le conseguenze. Da ciò deriva l’onere di depositare, nel termine dell’art. 369 cod. proc. civ., copia del decreto comunicato con i relativi messaggi di cancelleria, senza che l’omissione possa essere rimediata con la produzione tardiva ex art. 372 cod. proc. civ. (cfr. Cass., Sez. U., 21349/2022).

Nel caso concreto, il difetto di procedibilità va rilevato d’ufficio. Esso non può ritenersi sanato dalla mancata contestazione della controricorrente, poiché l’improcedibilità presidia, con efficacia sanzionatoria, un comportamento omissivo che ostacola la sequenza di avvio del processo (da ultimo Cass. 17014/2024).

Il mancato deposito della comunicazione assume rilievo decisivo: essa non risulta nella disponibilità della Corte, non essendo stata prodotta neppure dalla controricorrente, e il ricorso non è stato notificato entro trenta giorni dalla pubblicazione del decreto, poiché la notifica è avvenuta il 7 ottobre 2020 mentre la pubblicazione risale al 1° luglio 2020.

Infine, la Corte esclude la necessità di stimolare il contraddittorio. Il divieto di fondare la decisione su una questione non sottoposta al previo contraddittorio non opera per le questioni di rito relative ai requisiti di procedibilità, rilevabili in ogni stato e grado del processo. Tale esito non integra violazione dell’art. 6, § 1, della CEDU, che ammette la non preventiva attivazione del contraddittorio su questioni di rito prefigurabili con minima diligenza (cfr. Cass. 7356/2022; Cass. 6218/2019). Il ricorso è pertanto dichiarato improcedibile, con condanna del ricorrente alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *