Eccezioni in senso lato rilevabili d’ufficio in appello se fatto dagli atti (Cass. civ. Sez. II n. 3155 del 07.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
Le eccezioni in senso lato consistono nell’allegazione, se compiuta dalla parte, o nella rilevazione, se operata d’ufficio dal giudice, di fatti estintivi, modificativi o impeditivi del diritto dedotto in giudizio. Esse non sono soggette al divieto di nuove eccezioni in appello posto dall’art. 345, secondo comma, cod. proc. civ., alla sola condizione che siano riferite a fatti risultanti dagli atti, dai documenti o dalle prove ritualmente acquisite al processo. Il rilievo officioso non è subordinato alla specifica e tempestiva allegazione della parte. Integra eccezione in senso lato la deduzione dell’esistenza di un fondo rischi accantonato a bilancio e destinato a coprire le passività oggetto della pretesa di manleva, in quanto fatto estintivo o quantomeno limitativo dell’obbligo risarcitorio azionato.
Il Fatto
La società attrice, cessionaria di un ramo d’azienda, ha chiesto di essere tenuta indenne dall’odierna ricorrente per quanto versato al Ministero dell’Economia a titolo di accise sulle partite in sospeso derivanti da furti e rapine di tabacchi lavorati. L’obbligo di manleva era stato assunto da Ente Tabacchi Italiani in un accordo per scambio di corrispondenza del 2002.
Il Tribunale ha accolto la domanda e la Corte d’appello ha confermato la condanna. La ricorrente ha dedotto che nel bilancio della società controllata esisteva un apposito fondo rischi di 5.239.000 euro, destinato a coprire proprio le passività da accise, con parziale adempimento dell’obbligo di manleva. La Corte d’appello ha ritenuto la deduzione tardiva, qualificandola come eccezione in senso stretto non rilevabile d’ufficio.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte accoglie il primo e il secondo motivo, esaminati congiuntamente. Il ragionamento della Corte d’appello muove dalla premessa implicita, e non condivisibile, che la deduzione sul fondo rischi integri una eccezione in senso stretto, riservata all’iniziativa di parte. Al contrario, l’esistenza del fondo prospetta un fatto estintivo della pretesa di pagamento e integra eccezione in senso lato.
La Corte ricostruisce la distinzione. Le eccezioni in senso stretto sono soltanto quelle per le quali la legge riserva espressamente il potere di rilevazione alla parte, o quelle corrispondenti alla titolarità di un’azione costitutiva. In tali ipotesi non basta l’allegazione del fatto, ma occorre un apposito atto di manifestazione di volontà dell’interessato. Le eccezioni in senso lato, invece, si distinguono dalle mere difese e non sono precluse in appello, perché estranee al campo di applicazione dell’art. 345, secondo comma, cod. proc. civ.
Richiamando il principio delle Sezioni Unite n. 10531 del 2013, la Corte ribadisce che il rilievo d’ufficio delle eccezioni in senso lato non è subordinato alla specifica e tempestiva allegazione della parte ed è ammissibile anche in appello, purché i fatti risultino documentati ex actis. Il regime delle eccezioni si pone in funzione del valore primario del processo, costituito dalla giustizia della decisione. La scelta legislativa di ribadire, nel secondo comma dell’art. 345, la proponibilità in appello delle nuove eccezioni rilevabili d’ufficio conferma tale lettura.
Nel caso concreto il fondo risultava da documento prodotto tempestivamente in primo grado. La deduzione era dunque sottratta al divieto dell’art. 345 e la Corte d’appello avrebbe dovuto esaminarla nel merito. Resta fermo il divieto assoluto di ammissione di nuovi mezzi di prova in appello, ex art. 345, terzo comma, cod. proc. civ., come risultante dalla legge n. 134/2012.
La Corte accoglie anche il sesto motivo. La sentenza impugnata ha interpretato la clausola di manleva in senso restrittivo senza esplicitare le ragioni del superamento del dato letterale, violando i canoni degli artt. 1362 e 1368 cod. civ. Il ricorso al criterio integrativo degli usi richiede che il senso letterale delle parole risulti ambiguo, evenienza non motivata. Cassata la sentenza, la Corte rinvia alla Corte d’appello di Roma in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1362 c.c. – Intenzione dei contraenti
- Art. 1368 c.c. – Pratiche generali interpretative
- Art. 345 c.p.c. – Domande ed eccezioni nuove