Ricorso improcedibile senza attestazione di conformità della copia (Cass. civ. Sez. I n. 17609 del 26.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione è improcedibile quando la copia per immagine del provvedimento impugnato, depositata per via telematica, non sia accompagnata dall’attestazione di conformità all’originale richiesta dall’art. 369, comma 2, n. 2, cod. proc. civ. Il potere di attestare la conformità delle copie estratte dai fascicoli informatici è conferito al difensore dall’art. 16 bis, comma 9 bis, d.l. n. 179 del 2012, applicabile ratione temporis. L’abrogazione di tale disposizione, con effetto dal 28/02/2023 e per i procedimenti instaurati da quella data, non incide sui giudizi anteriori, essendo le relative previsioni confluite nell’art. 196 octies disp. att. cod. proc. civ. Il vizio attiene alla ritualità del deposito e non è sanabile d’ufficio.

Il Fatto

Il ricorrente, cittadino straniero, riceveva la notifica di un decreto di respingimento emesso dalla Questura, cui seguiva l’ordine di lasciare l’Italia entro sette giorni. Avverso tale provvedimento proponeva ricorso davanti al Giudice di Pace di Agrigento, che lo respingeva con ordinanza pubblicata in data 14/09/2022.

Il migrante impugnava quindi l’ordinanza del Giudice di pace con ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo. Il Ministero dell’interno e la Questura, intimati, non si difendevano con controricorso, depositando una memoria di costituzione al solo fine dell’eventuale partecipazione all’udienza di discussione.

La Motivazione della Corte

Con l’unico motivo il ricorrente denunciava la violazione del dovere di informazione circa il diritto di avvalersi della protezione internazionale, richiamando gli artt. 1, comma 2, 2, comma 1, lett. a), e 3 del d.lgs. n. 142/2015, l’art. 8, comma 1, della Direttiva 2013/32/UE, gli artt. 3, comma 2, 6 e 26 del d.lgs. n. 25/2008 e l’art. 10 Cost., oltre all’omesso esame di un fatto decisivo.

La Corte non esamina il merito della censura, perché rileva un vizio di natura processuale che preclude l’esame del ricorso. Non risulta certificata la conformità all’originale del provvedimento impugnato, depositato per via telematica, come prescritto dall’art. 369, comma 2, n. 2, cod. proc. civ.

Il Collegio ricostruisce il quadro normativo di riferimento. Il potere di attestare la conformità di una decisione era stato conferito all’avvocato dall’art. 16 bis, comma 9 bis, d.l. n. 179 del 2012, convertito con modificazioni nella legge n. 221 del 2012, applicabile ratione temporis. La norma prevede che le copie informatiche degli atti e dei provvedimenti presenti nei fascicoli informatici equivalgono all’originale e che il difensore può estrarre duplicati e attestare la conformità delle copie estratte ai corrispondenti atti contenuti nel fascicolo informatico.

La Corte precisa poi che il d.lgs. n. 149 del 2022, modificato dalla legge n. 197 del 2022, ha abrogato l’intero articolo richiamato, con effetto dal 28/02/2023 e limitatamente ai procedimenti instaurati da tale data, facendo refluire le stesse disposizioni, per la parte di interesse, nell’art. 196 octies disp. att. cod. proc. civ. Il ricorso in esame resta dunque disciplinato dalla disciplina previgente.

Nel caso di specie, il ricorrente ha depositato per via telematica la copia per immagine del provvedimento impugnato e della relativa comunicazione di cancelleria, senza provvedere all’attestazione di conformità. Da qui la dichiarazione di improcedibilità del ricorso. Nessuna statuizione sulle spese è adottata, non essendosi gli intimati difesi con controricorso; la Corte dà altresì atto dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.lgs. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 369 c.p.c.

Tutte le 899 sentenze sull'art. 369 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *