Inammissibili i motivi d’appello non devoluti e le doglianze generiche (Cass. pen. Sez. VII n. 3673 del 28.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso per cassazione che deduca una questione non devoluta con i motivi d’appello è inammissibile, perché introduce in sede di legittimità un tema non sottoposto al giudice dell’impugnazione. È parimenti inammissibile il motivo che si esaurisca in mere doglianze di fatto o che riproponga profili già vagliati e disattesi dal giudice di merito con argomenti giuridici corretti. Il motivo che denunci violazione di legge in relazione all’art. 131 bis cod. pen. è generico, e dunque inammissibile, quando non indichi gli elementi posti a base della censura, così da non consentire al giudice di legittimità di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato.
Il Fatto
Il ricorrente propone ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte d’appello di Catanzaro ha confermato la condanna per il reato aggravato di furto. Il ricorso si articola in tre motivi.
Con il primo motivo il ricorrente deduce erronea applicazione della circostanza aggravante di cui all’art. 625 n. 7 cod. pen.; con il secondo lamenta vizi di motivazione in riferimento al giudizio di responsabilità formulato dai giudici di merito; con il terzo denuncia violazione di legge in relazione all’art. 131 bis cod. pen.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina separatamente i tre motivi e ne rileva l’inammissibilità sotto profili distinti, riconducibili a diversi vizi di deducibilità e di formulazione.
Quanto al primo motivo, la Corte osserva che la questione relativa all’aggravante di cui all’art. 625 n. 7 cod. pen. non è deducibile in sede di legittimità. Il rilievo, infatti, ha ad oggetto una questione che non è stata oggetto di devoluzione con i motivi d’appello: il tema non è stato introdotto nel giudizio di secondo grado e non può quindi essere proposto per la prima volta davanti al giudice di legittimità.
Con riguardo al secondo motivo, la Corte rileva che le censure attengono a vizi di motivazione sul giudizio di responsabilità. Esse non sono deducibili in sede di legittimità perché costituite da mere doglianze in punto di fatto e perché riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito. La Corte sottolinea che tali doglianze non sono scandite da specifica critica delle argomentazioni poste a base della sentenza impugnata.
Quanto al terzo motivo, relativo all’art. 131 bis cod. pen., la Corte lo reputa generico per indeterminatezza, in quanto privo dei requisiti prescritti dall’art. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen. A fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, il ricorrente non indica gli elementi posti alla base della censura formulata, non consentendo così al giudice dell’impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato.
Preso atto dell’inammissibilità dei motivi, la Corte dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 625 c.p. – Circostanze aggravanti
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione