Indennità esproprio post-sisma 1980: criterio riduttivo e specificità dell’appello (Cass. civ. Sez. I n. 7001 del 15.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione alla stima dell’indennità di esproprio di immobili ricadenti negli interventi in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici del 1980 e 1981 in Campania e Basilicata continua ad applicarsi il criterio riduttivo di determinazione dell’indennizzo stabilito dall’art. 13 della legge n. 2892/1885, richiamato dall’art. 80 della legge n. 219/1981, che conduce a una misura inferiore al valore venale effettivo del bene. Tale deroga al criterio del valore di mercato si giustifica in ragione della natura temporanea ed eccezionale degli interventi e in linea con la giurisprudenza costituzionale, che ammette indennizzi inferiori al valore di mercato in presenza di obiettivi legittimi di utilità pubblica. È inammissibile, per difetto di specificità ai sensi dell’art. 342 cod. proc. civ., il motivo di appello che censuri l’omessa applicazione di tale criterio, poiché la questione di diritto sull’individuazione del criterio di stima ha efficacia pregiudicante rispetto alla questione fattuale sulla stima in concreto operata dal c.t.u.
Il Fatto
Un consorzio di bonifica era stato condannato in primo grado, su opposizione di due proprietari alla stima dell’indennità di esproprio e di asservimento di un immobile sito in provincia di Napoli, utilizzato per la realizzazione di una bretella di raccordo stradale nell’ambito di una procedura avviata dalla regione Campania. Il Tribunale, giudicando incongrua la somma offerta, aveva liquidato l’indennità secondo il criterio del valore di mercato, oltre al risarcimento del danno.
La Corte d’appello, sul gravame del consorzio, aveva dichiarato inammissibile per genericità, ai sensi dell’art. 342 cod. proc. civ., il primo motivo di appello, rigettando nel merito il secondo sulla concreta stima del terreno. Il consorzio ha proposto ricorso per cassazione, censurando la declaratoria di inammissibilità.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione degli artt. 342 cod. proc. civ. e art. 80 della legge n. 219/1981, nonché motivazione apparente, sostenendo di aver dedotto con chiarezza l’error in iudicando del tribunale, che aveva seguito il criterio del valore di mercato in base alla sentenza della Corte costituzionale n. 348 del 2007, anziché applicare il criterio riduttivo di stima.
La Corte ritiene il motivo fondato. Dall’esame dell’atto di appello, consentito in sede di legittimità in considerazione della natura processuale del vizio denunciato in relazione all’art. 360, n. 4, cod. proc. civ., emerge che il consorzio aveva specificamente sottoposto al giudice di merito la questione sull’applicazione del criterio riduttivo di cui all’art. 13 della legge n. 2892/1885. La Corte territoriale ha invece giudicato la censura inammissibile per difetto di specificità, senza esaminare la questione, pur rilevante e non implausibile.
La Suprema Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui, per la determinazione dell’indennità di esproprio nell’ambito degli interventi post-sisma, continua ad applicarsi il criterio dell’art. 13 della legge n. 2892/1885, richiamato dall’art. 80 della legge n. 219/1981. La deroga al valore venale si giustifica per la natura temporanea ed eccezionale degli interventi, in linea con la sentenza n. 348 del 2007 della Corte costituzionale, che ammette indennizzi inferiori al valore di mercato per obiettivi legittimi di utilità pubblica. Sul punto la Corte richiama le Sezioni Unite n. 2419/2011 e n. 10130/2012, la Sez. I n. 23867/2014 e le Sezioni Unite n. 2644 e 2645/1998.
Infine, la Corte respinge l’eccezione dei controricorrenti circa la mancata censura dell’ulteriore ratio decidendi sulla concreta stima del terreno. La questione di diritto sull’individuazione del criterio di stima ha efficacia pregiudicante rispetto alla questione fattuale sulla stima in concreto effettuata dal c.t.u., trattandosi di profili integrativi in diritto e in fatto della medesima ratio decidendi censurata. Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte d’appello di Napoli, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.