Inerenza dei costi, motivazione per relationem e riparto degli oneri probatori (Cass. civ. Sez. V n. 28441 del 04.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di avviso di accertamento, la motivazione per relationem con rinvio alle conclusioni del processo verbale di constatazione redatto dalla Guardia di Finanza non è illegittima per difetto di autonoma valutazione dell’Ufficio, trattandosi di elementi già noti al contribuente e di una economia di scrittura che non pregiudica il contraddittorio. In ordine alla deducibilità dei costi, l’onere della prova dell’esistenza, dell’entità e dell’inerenza grava sul contribuente, anche ai fini della detrazione Iva, e non può essere assolto con la sola esibizione della fattura o con il generico richiamo alla riconducibilità del costo all’attività d’impresa. L’antieconomicità e l’incongruità della spesa, pur non identificandosi con la mancanza di inerenza, costituiscono indici sintomatici della stessa; ai fini Iva rileva la macroscopica antieconomicità del costo. La motivazione che si limiti ad affermazioni apodittiche, senza riferimenti ai temi in contestazione, è meramente apparente.

Il Fatto

A seguito di verifica fiscale della Guardia di Finanza per l’anno d’imposta 2011, l’Amministrazione finanziaria contestava alla società contribuente l’omessa e irregolare tenuta delle scritture contabili e l’indicazione di costi non deducibili ai sensi degli artt. 95, 99, 102 e 109 del t.u.i.r., oltre a costi indetraibili ai fini Iva ex artt. 19 e 19-bis.1 del d.P.R. n. 633/1972.

Notificato l’avviso di accertamento, la società lo impugnava dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Cosenza. Il giudizio, interrotto per il fallimento della contribuente, era riassunto dalla curatela. La CTP accoglieva il ricorso per difetto di motivazione e per l’inesistenza dei rilievi sui costi. La CTR della Calabria rigettava l’appello dell’Ufficio. Quest’ultimo ricorreva per cassazione con due motivi; la contribuente restava intimata.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui l’Ufficio lamentava la violazione degli artt. 112 e 115 c.p.c. per non essere stata esaminata l’eccezione di non contestazione di alcuni rilievi, è dichiarato inammissibile. Il ricorrente non riproduce nei loro esatti termini il motivo di appello asseritamente pretermesso, né precisa di averlo mantenuto fino alla precisazione delle conclusioni, in violazione del principio di autosufficienza del ricorso.

Quanto alla dedotta violazione dell’art. 115 c.p.c., il motivo è privo di specificità perché non riporta il contenuto degli atti processuali rilevanti: la Corte non può procedere a un’autonoma ricerca, ma solo alla verifica degli atti compiutamente indicati.

Il secondo motivo è fondato. La CTR aveva confermato l’illegittimità dell’avviso per il rinvio acritico al p.v.c., ma tale statuizione contrasta con l’orientamento consolidato: la motivazione per relationem è ammissibile quando l’atto richiamato sia già noto al contribuente.

Sul merito dei costi, la Corte richiama l’art. 109, comma 5, t.u.i.r. e la nozione di inerenza desumibile dal reddito d’impresa, qualificata come giudizio di carattere qualitativo e non quantitativo. L’Ufficio può contestare la carenza degli elementi offerti dal contribuente oppure addurre indizi di non correlazione del costo all’impresa. Sul piano probatorio, grava sul contribuente dimostrare in modo analitico l’esistenza e l’entità dei costi, non essendo sufficiente la regolarità formale delle scritture o la sola fattura.

La CTR ha invece ritenuto deducibili le spese per carburanti, noleggio dei cassoni e assicurazione degli automezzi sul generico presupposto della loro riconducibilità all’attività di raccolta e trasporto dei rifiuti. Così facendo ha violato l’onere probatorio, non potendosi superare la carenza documentale con un astratto riferimento all’attività d’impresa. Quanto alle schede carburanti, l’incompletezza dei dati rendeva incerti i costi effettivamente sostenuti.

La motivazione è inoltre meramente apparente là dove si limita ad affermare che la sentenza di primo grado è ben motivata, senza richiamare i temi in contestazione, e dove esclude la valutazione di congruità dei costi senza confrontarsi con le contestazioni dell’atto impositivo. La sentenza è quindi cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 99 TUIR

Tutte le 9 sentenze sull'art. 99 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *