Istigazione alla corruzione: idoneità e serietà dell’offerta escludono l’oltraggio (Cass. pen. Sez. VI n. 10941 del 19.03.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di istigazione alla corruzione, l’idoneità dell’offerta o della promessa di utilità deve essere valutata con giudizio ex ante, sicché il reato può essere escluso solo quando manchi l’idoneità potenziale dell’offerta a conseguire lo scopo perseguito dall’autore, non rilevando la tenuità della somma offerta, salvo che essa non si connoti dei caratteri dell’assoluta risibilità. La serietà dell’offerta va correlata alla controprestazione richiesta, alle condizioni dell’offerente e del richiesto nonché alle circostanze di tempo e di luogo in cui l’episodio si colloca. È quindi inammissibile, perché declinata in fatto, la doglianza che, prospettando una diversa lettura delle emergenze istruttorie, chieda la riqualificazione del fatto nel paradigma dell’oltraggio. È invece affetta da vizio di motivazione la sentenza di appello che ometta di scrutinare i motivi sul trattamento sanzionatorio e fondi il diniego della pena sostitutiva su una pena pecuniaria mai richiesta.
Il Fatto
La Corte di appello di Palermo, con sentenza del 24.09.2024, confermava la decisione del Tribunale di Termini Imerese del 17 gennaio 2024, che aveva ritenuto il ricorrente responsabile del reato di istigazione alla corruzione ex art. 322 cod. pen. e lo aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia.
Il fatto riguardava l’offerta di una banconota da 50,00 euro avanzata a un militare dell’Arma dei Carabinieri per evitare l’emissione di un verbale di contravvenzione stradale. Avverso la sentenza di appello il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo tre motivi: errata qualificazione giuridica del fatto, da ricondurre piuttosto nell’oltraggio ex art. 341 bis cod. pen.; violazione dell’art. 20 bis cod. pen. per avere la Corte distrettuale rigettato l’istanza di pena sostitutiva motivando il diniego sull’inidoneità della pena pecuniaria, mai richiesta; violazione dell’art. 133 cod. pen. per omessa valutazione delle doglianze sul trattamento sanzionatorio.
La Motivazione della Corte
La Sesta Sezione ha ritenuto inammissibile il primo motivo. Il ricorrente non ha dedotto travisamenti del dato probatorio, ma ha proposto una diversa interpretazione delle circostanze di fatto, sostenendo che l’offerta dell’esigua somma dovesse essere letta come atto di dileggio. La Corte ha osservato che il tema era già stato scrutinato e che il motivo si risolveva in una prospettazione alternativa riservata al giudice di merito.
Nel confermare la qualificazione, i giudici di appello avevano congruamente rilevato che l’offerta era connotata da idoneità e serietà. La proposta era stata avanzata dopo ripetute insistenze; la consegna del denaro era avvenuta nel momento in cui il militare era rimasto solo, con il repentino inserimento della banconota sotto la cartella portadocumenti; il gesto era stato accompagnato dall’invito ad accettare e dall’assicurazione che l’affare sarebbe rimasto riservato.
La Corte ha richiamato il costante orientamento di legittimità (Sez. VI n. 28311 del 08.05.2003; Sez. VI n. 46494 del 23.10.2019), secondo cui l’idoneità dell’offerta si valuta ex ante e la tenuità della somma non rileva, salvo che ricorra l’assoluta risibilità, mentre la serietà va correlata alla controprestazione richiesta e alle condizioni soggettive e oggettive dell’episodio. Il caso concreto non è stato reputato accostabile a quello della sentenza citata dal ricorrente, dove la non serietà era di immediata evidenza per la risibilità della somma di cinque euro offerta a due agenti accertatori.
La Corte ha invece accolto il secondo e il terzo motivo. La sentenza territoriale aveva omesso di scrutinare il motivo di appello sul trattamento sanzionatorio e, nel valutare l’istanza di pena sostitutiva, aveva calibrato il giudizio di non idoneità sulla pena pecuniaria, che non era stata mai richiesta. Ne è derivata l’annullamento della sentenza impugnata limitatamente alla determinazione della pena nel suo complesso, con rinvio ad altra Sezione della Corte di appello di Palermo; il ricorso è stato dichiarato inammissibile nel resto e l’accertamento della responsabilità è divenuto irrevocabile ai sensi dell’art. 624, comma 2, cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 20-bis c.p. – Pene sostitutive delle pene detentive brevi
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena
- Art. 322 c.p. – Istigazione alla corruzione
- Art. 341-bis c.p. – Oltraggio a pubblico ufficiale
- Art. 624 c.p.p. – Annullamento parziale