La misura cautelare in atto non fonda la recidiva (Cass. pen. Sez. III n. 21565 del 09.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
La recidiva non può essere fondata sulla sola circostanza che il nuovo delitto sia stato commesso durante l’applicazione di una misura cautelare relativa ad analogo reato. L’accertamento cautelare, per definizione non definitivo, non integra il presupposto formale della recidiva, che richiede una precedente sentenza di condanna per delitto non colposo divenuta definitiva prima della commissione del nuovo delitto. Sul piano sostanziale la recidiva rileva solo se la ricaduta nel reato esprime, per la reiterazione della condotta, un’accentuata pericolosità sociale, desumibile da concreti indici sintomatici che il giudice di merito deve indicare. È viziata da insufficienza motivazionale e da violazione di legge la sentenza che desuma la recidiva dal mero dato dell’attualità della misura cautelare.

Il Fatto

La Corte di appello di Catania, con sentenza del 12 aprile 2024, riformava parzialmente la decisione del Tribunale di Ragusa, riconoscendo in favore dell’imputato la circostanza attenuante di cui all’art. 62, n. 4), cod. pen., ritenuta equivalente alla contestata recidiva, e rideterminava la pena principale per il reato di cui all’art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990.

La difesa dell’imputato ricorreva per cassazione con tre motivi: vizio di motivazione e violazione di legge sulla configurabilità della recidiva infraquinquennale; valutazione di sola equivalenza tra recidiva e attenuante; omessa pronuncia sulla richiesta di sospensione condizionale della pena formulata in appello.

La Motivazione della Corte

La Corte premette che la responsabilità dell’imputato non è stata oggetto di impugnazione e deve considerarsi definitiva. Restano in discussione solo gli elementi accessori del reato, ossia la sussistenza della recidiva e la sua incidenza sanzionatoria, oltre all’eventuale sospensione condizionale della pena. Da ciò deriva l’irrilevanza dell’ulteriore decorso del tempo ai fini dell’estinzione del reato per prescrizione.

Il Collegio ritiene fondato il primo motivo. Sul piano formale, la recidiva presuppone almeno una precedente sentenza di condanna per delitto non colposo divenuta definitiva anteriormente alla commissione del nuovo delitto. Sul piano sostanziale, rileva la condizione del recidivo solo in quanto la ricaduta nel reato sia espressiva di accentuata pericolosità sociale, desumibile da sicuri indici sintomatici, come affermato da Sez. II n. 10988 del 2023, Sez. III n. 33299 del 2017 e Sezioni Unite n. 35738 del 2010.

Secondo la Corte, la sentenza impugnata è viziata sia per insufficienza motivazionale sia per violazione di legge. La Corte territoriale non ha indicato gli indici rivelatori della maggiore riprovevolezza e pericolosità, limitandosi a richiamare, quale dato sintomatico della recidiva, il fatto che l’imputato abbia commesso i fatti durante la violazione di una misura cautelare relativa ad analogo reato.

Tale elemento, pur inquietante, non è idoneo a fondare la recidiva. La misura cautelare, finché applicata, presuppone la non definitività dell’accertamento del reato contestato nel procedimento in cui è stata disposta. Su di essa non può autonomamente fondarsi la legittima rilevazione della recidiva per i delitti commessi nel corso della sua applicazione, trattandosi di reati necessariamente non preceduti dal definitivo accertamento della penale responsabilità per il pregresso delitto non colposo.

La sentenza è quindi annullata con rinvio quanto al rigetto del motivo sulla recidiva, essendo stato motivato su elementi insufficienti e normativamente non idonei. Spetterà al giudice del rinvio riesaminare il motivo e verificare gli elementi effettivamente rivelatori ai fini del riscontro della recidiva. L’accoglimento del primo motivo, potenzialmente incidente sul trattamento sanzionatorio e sul giudizio prognostico sul futuro comportamento penale, determina l’assorbimento dei restanti motivi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 62 c.p.

Tutte le 894 sentenze sull'art. 62 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *