Notifica cartella a irreperibile relativo e retroattività della sentenza costituzionale (Cass. civ. Sez. V n. 16407 del 12.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione coattiva, la notificazione della cartella di pagamento a soggetto temporaneamente assente dalla casa di abitazione deve essere eseguita con le modalità dell’art. 140 cod. proc. civ., compresa la spedizione della raccomandata informativa dell’avvenuto deposito presso la casa comunale. La dichiarazione di illegittimità costituzionale dell’art. 26, comma 3, d.P.R. n. 602 del 1973, pronunciata con la sentenza n. 258/2012, opera anche con riferimento alle notifiche compiute in data anteriore alla sua pubblicazione, ove il rapporto non sia esaurito in modo definitivo e irrevocabile per avvenuta formazione del giudicato o per altro evento di consolidamento. Ne consegue che la cartella notificata secondo il rito degli irreperibili assoluti è nulla, e il vizio si comunica all’avviso di intimazione che presuppone.

Il Fatto

Una società concessionaria della riscossione notificava al contribuente un avviso di intimazione di pagamento per l’importo dovuto a seguito della revoca, da parte dell’Agenzia delle Entrate, dell’agevolazione fiscale per l’acquisto della prima casa. Il contribuente impugnava l’atto davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, deducendo di non aver mai ricevuto la notificazione della cartella di pagamento presupposta.

La Commissione Provinciale respingeva il ricorso. La decisione veniva riformata in appello: la Commissione Tributaria Regionale annullava l’avviso di intimazione, rilevando che la cartella era stata notificata secondo il rito degli irreperibili assoluti, mentre il contribuente era solo momentaneamente assente dalla residenza anagrafica, con conseguente necessità di applicare l’art. 140 cod. proc. civ. e di spedire la raccomandata informativa, mai inviata.

La Motivazione della Corte

Investita del ricorso principale, la Corte affronta anzitutto l’eccezione di improcedibilità sollevata dal controricorrente ai sensi dell’art. 369, comma 2, n. 2), cod. proc. civ. per mancato deposito della copia autentica della sentenza con la relazione di notificazione. L’eccezione è disattesa: il ricorso era stato notificato entro il sessantesimo giorno dalla pubblicazione della sentenza impugnata, e tale collegamento consente al giudice dell’impugnazione di accertare la tempestività fin dal deposito dell’atto.

Nel merito, il motivo denuncia la violazione dell’art. 26 d.P.R. n. 602 del 1973 e dell’art. 60 d.P.R. n. 600 del 1973, nella parte in cui la CTR vi avrebbe ricondotto la disciplina della notificazione eseguita nel 2008, applicando le conseguenze della sentenza della Corte costituzionale intervenuta successivamente.

La Corte richiama la sentenza n. 258/2012, con cui è stata dichiarata l’illegittimità dell’art. 26, comma 3, d.P.R. n. 602 del 1973 nella parte in cui prevedeva che la notificazione della cartella, nei casi dell’art. 140 cod. proc. civ., si eseguisse con le modalità dell’art. 60 d.P.R. n. 600 del 1973, anziché con quelle dell’alinea e della lettera e) del primo comma. Il giudice delle leggi aveva censurato la diversità di disciplina, irragionevole e lesiva dell’art. 3 Cost., tra avviso di accertamento e cartella in presenza della medesima situazione di irreperibilità relativa.

Accertato che la destinataria era solo temporaneamente assente dalla propria abitazione, il messo avrebbe dovuto seguire la procedura dell’art. 140 cod. proc. civ., con spedizione della raccomandata informativa. La circostanza che all’epoca non fosse ancora intervenuta la pronuncia di incostituzionalità non giustifica soluzione diversa: finché la validità degli atti è sub iudice, la valutazione va compiuta alla luce della modificazione normativa, indipendentemente dal tempo in cui l’atto fu compiuto. Il limite all’efficacia retroattiva è dato solo dai rapporti esauriti in modo definitivo e irrevocabile.

Da ciò l’infondatezza del ricorso principale, con assorbimento di quello incidentale condizionato e condanna della ricorrente alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Tutte le 509 sentenze sull'art. 140 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *