Omessa pronuncia e onere di autosufficienza nel ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 5362 del 29.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di omessa pronuncia, integrante violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato ex art. 112 cod. proc. civ., ricorre quando il giudice ometta qualsiasi decisione su un capo di domanda, inteso come richiesta delle parti diretta all’attuazione in concreto di una volontà di legge. Non ricorre, pertanto, quando il giudice rigetti la domanda per difetto di prova, arrestando il proprio sindacato prima di affrontare la questione di diritto sottesa. La deduzione del vizio di omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. postula il rigoroso rispetto degli artt. 366, primo comma, n. 6, e 369, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ., con indicazione del fatto storico, del dato da cui risulta, del come e del quando della sua discussione e della sua decisività: in difetto, il motivo è inammissibile.

Il Fatto

La società correntista e i suoi soci agiscono in giudizio per la ripetizione delle somme asseritamente incamerate dalla banca in forza di clausole nulle applicate al rapporto di conto corrente. Il primo giudice respinge la domanda; la Corte d’Appello di L’Aquila, con sentenza depositata il 5.11.2018, respinge l’appello sotto un duplice profilo: dichiara prescritte le pretese restitutorie relative alle rimesse anteriori al 17.1.1996, non essendo verificabile il carattere delle stesse per mancata produzione dei fascicoli di parte; ed esclude che la nullità dei tassi passivi esonerasse gli istanti dall’onere della prova, con la conseguenza che i conteggi avrebbero dovuto tener conto del saldo a debito e non del saldo zero.

I soccombenti propongono ricorso per cassazione con quattro motivi, resistiti da controricorso della cessionaria del credito; l’istituto bancario non svolge attività processuale.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia un vizio di omessa pronuncia e la violazione degli artt. 2935 e 2033 cod. civ. e degli artt. 74 e 87 disp. att. cod. proc. civ., sostenendo che la Corte d’Appello avrebbe dovuto decidere la questione di diritto sulla decorrenza della prescrizione, essendo il cd-rom della CTU versato in atti. La Corte respinge la censura richiamando il diritto vivente: avendo rigettato la domanda per difetto di prova, il giudice d’appello ha arrestato il proprio sindacato ben prima di confrontarsi con la questione di diritto, senza incorrere nel vizio denunciato. Quanto alla produzione del supporto informatico, la doglianza sollecita una rivalutazione dei dati istruttori riservata al giudice di merito.

Il secondo profilo del motivo incorre in un palese difetto di autosufficienza. Se è vero che, in caso di smarrimento incolpevole del fascicolo di parte, il giudice deve disporne la ricerca o la ricostruzione e che l’omissione può tradursi al più in un vizio della motivazione, la parte che intenda censurare tale vizio in sede di legittimità ha l’onere di richiamare nel ricorso il contenuto dei documenti dispersi e di dimostrarne la rilevanza ai fini di una decisione diversa, secondo i richiami di Sez. II n. 21571 del 2020, Sez. II n. 16212 del 2017 e Sez. III n. 18237 del 2008.

Il secondo motivo ripropone le medesime argomentazioni in guisa di vizio motivazionale ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. La Corte, richiamando la lezione delle Sezioni Unite n. 8053 del 2014, ribadisce che il ricorrente deve indicare il fatto storico omesso, il dato testuale o extratestuale da cui risulti esistente, il come e il quando della discussione processuale e la decisività, restando fermo che l’omesso esame di elementi istruttori non integra di per sé il vizio qualora il fatto storico rilevante sia stato comunque preso in considerazione. La deduzione, deficitaria sotto tale angolazione, è dichiarata inammissibile.

Il terzo motivo censura la statuizione sull’onere della prova, deducendo la violazione degli artt. 2697 cod. civ. e 345 cod. proc. civ. e sostenendo che, in mancanza della prova del saldo iniziale, si sarebbe dovuto azzerare il tasso di partenza al 17.1.1996. La Corte respinge: dichiarate prescritte le pretese restitutorie anteriori a tale data con statuizione non adeguatamente censurata, il giudice d’appello non poteva che confermare il saldo negativo indicato dalla banca, restando assorbita ogni altra questione, inclusa quella sulla novità della linea difensiva.

Il quarto motivo, parimenti incentrato sull’onere della prova, è precluso dall’assorbenza della statuizione sulla prescrizione: in forza della dichiarata prescrizione delle rimesse anteriori al 17.1.1996, il saldo non poteva che essere quello risultante dall’estratto conto. Il ricorso è pertanto respinto, con condanna della parte ricorrente alle spese e raddoppio del contributo unificato ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2935 c.c.

Tutte le 647 sentenze sull'art. 2935 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *