Ordinanza di accantonamento sulla competenza e inammissibilità del regolamento (Cass. civ. Sez. III n. 20808 del 25.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nelle cause attribuite alla competenza del tribunale in composizione monocratica, il giudice unico che intenda decidere definitivamente sulla competenza è tenuto a invitare le parti a precisare le conclusioni, scandendo così la separazione tra fase istruttoria e fase decisoria. Il provvedimento che rigetti l’eccezione di incompetenza senza la previa precisazione delle conclusioni non costituisce decisione sulla competenza, ma ordinanza di accantonamento adottata ai sensi dell’art. 187, terzo comma, ultimo periodo, cod. proc. civ., con cui il giudice risolve la questione unitamente al merito. Ne consegue l’inammissibilità del regolamento di competenza proposto avverso tale provvedimento. Ai fini della qualificazione rileva esclusivamente la forma del provvedimento, non l’intimo volere del magistrato: la previa precisazione delle conclusioni e l’adozione delle forme prescritte per la decisione tutelano l’affidamento delle parti, che altrimenti non potrebbero sapere con certezza se il provvedimento debba essere impugnato con regolamento di competenza.
Il Fatto
Gli attori hanno convenuto davanti al Tribunale di Avezzano uno Stato estero, chiedendo il risarcimento dei danni patiti dal loro padre per la cattura e la prigionia subite durante il secondo conflitto mondiale, acquisendo il credito jure hereditario. Lo Stato convenuto è rimasto contumace. È intervenuto volontariamente il Ministero dell’Economia e delle Finanze, eccependo che l’art. 43 del d.l. 30.4.2022 n. 36, convertito dalla l. 29.6.2022 n. 79, aveva escluso la legittimazione passiva dello Stato estero per i danni conseguenti a lesione di diritti inviolabili compiuti dalle forze del Terzo Reich nel periodo indicato, attribuendola al Ministero stesso; unico soggetto passivamente legittimato sarebbe dunque l’Amministrazione finanziaria, con conseguente competenza del Tribunale de L’Aquila quale foro erariale.
Il Tribunale di Avezzano ha rigettato l’eccezione di incompetenza territoriale, osservando che il foro erariale non opera quando la pubblica amministrazione intervenga volontariamente in causa. Il Ministero ha proposto istanza di regolamento di competenza; gli attori hanno aderito all’istanza.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile, perché proposto avverso un provvedimento privo dei requisiti formali di una decisione sulla competenza. Il giudice unico, quando ritiene di emettere una decisione definitiva sulla competenza, deve invitare le parti a precisare le conclusioni, così scandendo la separazione tra fase istruttoria e fase di decisione.
Il provvedimento che rigetta l’eccezione di incompetenza senza la previa precisazione delle conclusioni non è dunque una decisione sulla competenza, ma un’ordinanza di accantonamento, con cui il giudice sceglie di risolvere la questione unitamente al merito, ai sensi dell’art. 187, terzo comma, ultimo periodo, cod. proc. civ.. La Corte richiama, sul punto, il proprio precedente Sez. 6-3, Ordinanza n. 25883 del 21/12/2010.
La Corte precisa che non rileva l’intimo volere del magistrato giudicante. Quand’anche questi avesse inteso decidere definitivamente e immediatamente la questione di competenza, ciò che rileva ai fini dell’impugnabilità è la forma del provvedimento adottato: l’ordinanza riservata, adottata senza previa precisazione delle conclusioni, non è idonea a decidere in modo definitivo una questione di competenza, perché in nulla si distinguerebbe da qualunque altro provvedimento istruttorio.
La necessità della previa precisazione delle conclusioni e dell’adozione delle forme prescritte per la decisione, anche parziale, della causa è imposta dall’esigenza di tutelare l’affidamento delle parti litiganti, che altrimenti non potrebbero mai sapere con esatta certezza se un provvedimento sulla competenza che non chiuda il processo debba o meno essere impugnato con regolamento di competenza.
Infine, la peculiarità del caso, l’ambiguità dell’ordinanza impugnata e l’adesione degli attori all’istanza di regolamento costituiscono gravi motivi ex art. 92 cod. proc. civ. per compensare integralmente le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 187 c.p.c. – Provvedimenti del giudice istruttore