Pena prossima al massimo edittale e divieto di doppia valutazione della circostanza (Cass. pen. Sez. II n. 16058 del 28.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’irrogazione di una pena base pari o superiore al medio edittale richiede una motivazione specifica in ordine ai criteri oggettivi e soggettivi di cui all’art. 133 cod. pen., valutati alla luce della funzione rieducativa, retributiva e preventiva della pena; tanto più quando la pena sia fissata in misura prossima al massimo edittale. Nel giudizio sulla capacità a delinquere il giudice deve tener conto anche della condotta contemporanea o susseguente al reato, sicché la valutazione non può essere ancorata al solo momento della commissione. Il fatto che integra una circostanza aggravante tipizzata non può essere valutato una prima volta ai fini della quantificazione della pena ex art. 133 cod. pen. e poi ai fini dell’aggravamento, perché l’aumento presuppone una base di calcolo che esclude quel medesimo fatto. In tema di esame del collaboratore, la mancata acquisizione del verbale illustrativo non incide su validità e utilizzabilità delle dichiarazioni rese in udienza.
Il Fatto
La Corte di appello, decidendo in sede di rinvio, assolveva due imputati dal reato associativo e rideterminava le pene per i reati in materia di stupefacenti, individuando la violazione più grave nella tentata importazione di un ingente quantitativo di cocaina e fissando una pena base prossima al massimo edittale, poi aumentata per la circostanza aggravante dell’art. 80 d.P.R. n. 309/1990 nella misura massima, per la recidiva e per la continuazione.
Entrambi gli imputati ricorrevano per cassazione dolendosi, tra l’altro, della carenza di motivazione sulla dosimetria e della mancata considerazione della condotta successiva al reato. Il Procuratore generale chiedeva l’annullamento con rinvio in relazione al solo trattamento sanzionatorio.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’art. 132 cod. pen., che riconosce al giudice un potere discrezionale nell’applicazione della pena, bilanciato dall’obbligo di indicarne i motivi, e dall’art. 133 cod. pen., che ne fissa i parametri oggettivi e soggettivi. A queste previsioni si affianca l’art. 27, comma 3, Cost., che impone di considerare la funzione rieducativa già nel momento della quantificazione, non solo in fase esecutiva.
Da tali premesse deriva il principio consolidato secondo cui una pena base pari o superiore al medio edittale esige una motivazione specifica sui criteri dell’art. 133 cod. pen., e una pena prossima al massimo esige motivazione ancora più dettagliata, non bastando il richiamo assertivo alla gravità del reato o alla capacità a delinquere. Nel caso di specie la Corte rileva che la pena base era stata fissata in dodici anni di reclusione, prossima al massimo edittale del delitto tentato, e l’aumento per l’aggravante era stato applicato nella misura massima dei due terzi, senza reale collegamento con il fatto accertato.
Il Collegio censura poi la doppia valutazione dell’ingente quantitativo di stupefacente: lo stesso dato era stato posto a fondamento della pena base e, insieme, dell’aumento per la circostanza aggravante ad effetto speciale. Se è vero che il principio del ne bis in idem sostanziale non impedisce di utilizzare più volte un dato polivalente per fini distinti, è però precluso al giudice di merito valorizzare lo stesso fatto che integra una circostanza tipizzata sia ai fini della dosimetria ex art. 133 cod. pen. sia ai fini dell’aggravamento, perché la base di calcolo deve escludere quel medesimo fatto.
Quanto alla posizione del secondo ricorrente, la Corte ritiene manifestamente infondato il motivo sull’art. 16-sexies d.l. n. 8/1991: l’esame in contraddittorio del collaboratore garantisce i diritti difensivi e la mancata acquisizione del verbale illustrativo non determina conseguenze sulla validità o utilizzabilità delle dichiarazioni. Coglie invece nel segno il motivo sulla dosimetria: la Corte territoriale aveva ancorato la valutazione della capacità a delinquere al momento del reato, senza considerare due provvedimenti dell’autorità giudiziaria che avevano positivamente valutato la condotta di vita successivamente assunta, in violazione dell’art. 133, comma secondo, n. 3, cod. pen., che impone di valutare anche la condotta contemporanea o susseguente al reato.
La sentenza è dunque annullata limitatamente al trattamento sanzionatorio, con rinvio per nuovo giudizio sul punto ad altra sezione della Corte di appello, che dovrà effettuare una valutazione attuale degli elementi dell’art. 133 cod. pen..
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 132 c.p. – Potere discrezionale del giudice nell'applicazione della pena
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena