Polizza unit linked e pegno irregolare (Cass. civ. Sez. I n. 29051 del 03.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di polizze assicurative sulla vita, la riconduzione della polizza unit linked alla categoria degli strumenti finanziari, rilevante ai fini dell’art. 4 d.lgs. n. 170/2004, costituisce accertamento in fatto riservato al giudice di merito, fondato sull’apprezzamento del contenuto delle clausole negoziali e sull’assenza di un minimo garantito di restituzione del premio. Parimenti è accertamento in fatto la qualificazione del pegno sulla polizza come pegno irregolare, desunta dalla clausola contrattuale che richiama l’art. 1851 cod. civ. e consente al creditore pignoratizio di disporre della res. Il sindacato di legittimità non investe il risultato interpretativo in sé, ma solo il rispetto dei canoni legali di ermeneutica e la coerenza e logicità della motivazione. È quindi inammissibile la censura che proponga una diversa lettura degli stessi elementi di fatto.

Il Fatto

La vicenda ha origine nell’inefficacia di due pagamenti eseguiti da una compagnia assicurativa in favore di una banca, per complessivi euro 240.976,69, dopo la dichiarazione di fallimento di una società. Il Tribunale di Roma aveva dichiarato l’inefficacia dei pagamenti, accogliendo la domanda del fallimento.

La Corte di appello di Roma, con sentenza pubblicata il 05.08.2020, ha ribaltato la decisione e rigettato la domanda, ritenendo applicabile l’art. 4 d.lgs. n. 170/2004, qualificando la polizza come strumento finanziario e il pegno come irregolare, con conseguente inapplicabilità dell’art. 53 l. fall. Il fallimento ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi, resistito dalla banca con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza per motivazione apparente, sul rilievo che la Corte territoriale si sarebbe limitata a richiamare sinteticamente alcune massime della Suprema Corte. La Corte di cassazione ha respinto la censura, osservando che il rinvio per relationem alla sentenza di primo grado è legittimo perché non attiene alla motivazione in diritto, ma alla ricostruzione dei fatti. La motivazione in diritto, pur sintetica, è riconducibile alle determinazioni volitive del giudice di appello e va considerata esistente.

La Corte ha poi richiamato la giurisprudenza di legittimità secondo cui, ove la sentenza d’appello sia motivata per relationem, la censura di motivazione apparente deve identificare il tenore della motivazione del primo giudice e le critiche mossegli con l’atto di gravame. Sul punto è stato invocato il precedente delle Sezioni Unite n. 7074 del 2017. Il motivo è stato pertanto dichiarato inammissibile per difetto di autosufficienza, non avendo il ricorrente assolto gli oneri dell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ.

Il secondo motivo contestava la qualificazione della polizza come strumento finanziario. La Corte ha riconosciuto che, secondo la propria giurisprudenza, in tema di polizze vita occorre distinguere tra guaranteed unit linked, partial guaranteed unit linked e polizze unit linked pure, con richiamo a Sez. I n. 9418 del 2024, Sez. II n. 29583 del 2021 e Sez. III n. 21022 del 2024. Nella specie, tuttavia, la Corte territoriale ha operato un accertamento in fatto, basato sull’assenza di un minimo garantito che faceva gravare l’intero rischio dell’investimento sulla società.

La Corte ha ricordato che il sindacato di legittimità in tema di interpretazione contrattuale non investe il risultato interpretativo in sé, ma solo il rispetto dei canoni ermeneutici e la coerenza della motivazione, con conseguente inammissibilità delle critiche che si traducano in una diversa valutazione degli stessi elementi di fatto. Richiamati i precedenti Sez. III n. 2465 del 2015 e Sez. I n. 4178 del 2007, il motivo è stato respinto.

Il terzo motivo censurava la qualificazione del pegno come irregolare. Anche in questo caso la Corte ha ribadito che si tratta di un accertamento in fatto sul contenuto della clausola negoziale, che richiamava l’art. 1851 cod. civ., e che non può essere rimesso in discussione mediante una lettura alternativa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e con il raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1851 c.c.

Tutte le 8 sentenze sull'art. 1851 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *