Riciclaggio, pena pecuniaria rideterminata con la legge vigente al tempo del reato (Cass. pen. Sez. II n. 16930 del 06.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riciclaggio, la determinazione della pena base deve essere operata con riferimento al testo dell’art. 648-bis cod. pen. vigente al momento del commesso reato, e non alla formulazione introdotta dalla legge 15 dicembre 2014, n. 186, entrata in vigore successivamente. Ove il giudice di merito abbia ancorato il minimo edittale alla novella posteriore, la sentenza è annullata senza rinvio limitatamente alla pena pecuniaria, che la Corte di legittimità può rideterminare ai sensi dell’art. 620, lett. l), cod. proc. pen. È manifestamente infondato il motivo che, fuori dai casi consentiti, solleciti una rilettura delle risultanze processuali riservata al giudice di merito.

Il Fatto

La Corte di appello di Catania, in parziale riforma della sentenza di primo grado, ha confermato la responsabilità del ricorrente per il delitto di riciclaggio, escludendo la contestata recidiva e dichiarando non doversi procedere per intervenuta prescrizione in ordine al reato di cui all’art. 490 cod. pen. L’imputato era stato trovato alla guida di un’autovettura provento di furto, sulla quale erano state apposte le targhe di altro veicolo.

Avverso la sentenza di appello il condannato ha proposto ricorso per cassazione articolando quattro motivi: la contestazione della responsabilità; il mancato riconoscimento dell’ipotesi attenuata di cui all’art. 648-bis cod. pen.; il trattamento sanzionatorio in relazione alle attenuanti generiche; l’applicazione della pena base secondo il testo novellato dell’art. 648-bis cod. pen.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi sono stati dichiarati inammissibili perché manifestamente infondati. Quanto alla responsabilità, il Collegio ha ribadito che la valutazione degli elementi di fatto è riservata in via esclusiva al giudice di merito e che la mera prospettazione di una diversa lettura delle risultanze processuali non integra il vizio di legittimità, richiamando Sez. U, n. 6402 del 30/04/1997, Dessimone.

Sul secondo motivo, la Corte ha confermato il diniego dell’ipotesi attenuata: dalla denuncia del furto risultava che il veicolo era parcheggiato e chiuso sulla pubblica via, con violenza sulle cose comprovata anche dalla sostituzione del cilindro di accensione. Le aggravanti di cui all’art. 625, primo comma, nn. 2 e 7, cod. pen. comportano una pena superiore nel massimo a cinque anni, ostativa al riconoscimento dell’attenuante invocata.

Il terzo motivo è stato respinto rilevando che, esclusa la recidiva, la Corte territoriale era tenuta unicamente a disporre una riduzione di pena congrua, in conformità all’art. 597, comma 4, cod. proc. pen., essendo stato il giudizio di comparazione compiuto in primo grado. Legittimamente le attenuanti generiche, fondate sul solo comportamento processuale, sono state concesse in misura inferiore alla massima estensione.

Il quarto motivo è stato accolto. La sentenza impugnata aveva ancorato la pena base al minimo edittale di anni quattro di reclusione ed euro 5.000 di multa, facendo riferimento al testo dell’art. 648-bis cod. pen. come novellato dalla legge n. 186 del 2014, entrata in vigore dopo la data del commesso reato, accertato il 20 ottobre 2014. La Corte ha pertanto annullato senza rinvio limitatamente alla pena pecuniaria, rideterminandola in euro 774,00 di multa, con riduzione proporzionata a quella operata dal giudice di merito ma riferita al minimo edittale previgente di euro 1.032,00.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 490 c.p.

Tutte le 11 sentenze sull'art. 490 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *