Ricorso per cassazione inammissibile se aspecifico e non correlato alla motivazione impugnata (Cass. pen. Sez. VII n. 15351 del 17.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
I motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili non solo quando risultino intrinsecamente indeterminati, ma anche quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato. Il ricorrente che non si adegua al modello dell’art. 581 cod. proc. pen. e si limiti a un proprio approccio critico, senza esplicitare il ragionamento logico-giuridico su cui fonda le censure, non assolve l’onere di specificità. La doglianza reiterativa e manifestamente infondata, che non si confronti con la motivazione effettiva e priva di fratture logiche del giudice di merito, è inammissibile.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato, in primo grado, per il reato di tentato furto pluriaggravato. La Corte di appello di Cagliari, Sezione distaccata di Sassari, con sentenza del 03.05.2024, ha confermato la condanna. Avverso tale pronuncia il condannato ha proposto ricorso per cassazione, articolato in tre motivi: violazione di legge quanto alla corretta configurazione del reato; violazione di legge per il mancato proscioglimento ex art. 131-bis cod. pen.; vizio di motivazione quanto al riconoscimento della circostanza aggravante di cui all’art. 625, n. 7, cod. pen. La difesa ha depositato memoria, ritenuta dal Collegio non idonea a smentire le considerazioni della decisione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta i tre motivi congiuntamente sotto il profilo della specificità e della correlazione con la motivazione impugnata, richiamando un principio consolidato: i motivi sono inammissibili non solo quando siano intrinsecamente indeterminati, ma anche quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni del provvedimento censurato. Il riferimento è al precedente delle Sezioni Unite n. 8825 del 2016 (dep. 2017, Galtelli, Rv. 268823).
Nel caso concreto il ricorrente non si è adeguato alla disposizione dell’art. 581 cod. proc. pen., avendo seguito un proprio approccio critico senza esplicitare il ragionamento logico-giuridico a fondamento delle censure. Il Collegio esamina quindi ciascun motivo per verificarne la manifesta infondatezza rispetto alla motivazione di merito.
Quanto al primo motivo, relativo alla dedotta violazione dell’art. 33, R.D. n. 1604/1931 in materia di furto, la Corte territoriale ha motivato in modo adeguato ed esaustivo sulla configurabilità della condotta, basandosi su una ricostruzione dei fatti accurata e coerente. La doglianza risulta perciò reiterativa e manifestamente infondata.
Quanto al secondo motivo, concernente il mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., la Corte di appello ha dato conto, senza errori di diritto e con motivazione effettiva e priva di fratture logiche, delle ragioni del diniego, facendo riferimento ai molteplici precedenti penali del ricorrente per reati contro il patrimonio, nonché per violazione delle norme in materia di pesca e acquacoltura, per fatti precedenti e successivi a quello in esame.
Quanto al terzo motivo, sull’aggravante di cui all’art. 625, n. 7, cod. pen., il giudice di merito ha offerto motivazione completa e dettagliata, ritenendo legittimamente che l’aggravante dell’esposizione a pubblica fede non possa essere esclusa, poiché la sorveglianza sulla res era solo saltuaria e casuale. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 625 c.p. – Circostanze aggravanti
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione