Appellabilità dal pm delle sentenze di proscioglimento emesse prima della riforma Cartabia-bis (Cass. pen. Sez. II n. 18117 del 13.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazioni, le sentenze di proscioglimento emesse prima del 25 agosto 2024, data di entrata in vigore della legge n. 114 del 2024, possono essere appellate dal pubblico ministero anche quando riguardino i reati a citazione diretta indicati dall’art. 550, commi 1 e 2, cod. proc. pen. La preclusione introdotta dall’art. 593, comma 2, primo periodo, cod. proc. pen., come sostituito dall’art. 2, comma 1, lett. p), della legge citata, non opera in assenza di disciplina transitoria. Il principio del tempus regit actum impone di riferirsi al momento della pronuncia della sentenza, perché è quello in cui sorge il diritto all’impugnazione.
Il Fatto
Con sentenza del 14/06/2024 il Tribunale di Salerno assolveva l’imputato, perché il fatto non sussiste, dai reati di detenzione per la vendita di prodotti con segni falsi di cui all’art. 474, secondo comma, cod. pen. e di ricettazione aggravata dei medesimi prodotti.
Avverso tale pronuncia proponeva appello il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Salerno, deducendo violazione di legge ed erronea interpretazione, con tre doglianze concernenti la ritenuta inidoneità dei prodotti a trarre in inganno l’acquirente e la mancanza di motivazione sull’assoluzione dalla ricettazione. Con provvedimento del 26/11/2024 la Corte d’appello di Salerno, rilevata la sopravvenuta inappellabilità delle sentenze di proscioglimento per i reati a citazione diretta, qualificava l’appello come ricorso per cassazione e trasmetteva gli atti.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta la questione del regime impugnatorio applicabile quando, dopo la pronuncia della sentenza, sopravvenga una modifica normativa che sottragga al pubblico ministero il potere di appello. Il nodo è capire se rilevi il momento della pronuncia o quello della proposizione dell’impugnazione.
Il Collegio richiama un proprio precedente della Sez. 5, secondo cui la preclusione dell’art. 593, comma 2, primo periodo, cod. proc. pen. non si applica alle sentenze di proscioglimento emesse prima del 25 agosto 2024. In difetto di disposizioni transitorie, opera il principio del tempus regit actum, con riferimento al momento in cui la sentenza è stata pronunciata, perché allora è sorto il diritto all’impugnazione.
La Quinta sezione si era posta nel solco di Sez. U n. 27614 del 29/03/2007, Lista, che, in un caso analogo, aveva affermato che, quando si succedano discipline diverse senza regolazione transitoria, l’applicazione del tempus regit actum impone di guardare al momento di emissione del provvedimento impugnato e non a quello della proposizione dell’impugnazione.
Non è pertinente, in senso contrario, il richiamo della Corte d’appello alla decisione delle Sezioni unite del 24/10/2024, le cui motivazioni non erano ancora depositate. Quella pronuncia riguarda la disciplina contenuta nell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., abrogata dalla legge n. 114 del 2024, e cioè le modalità di esercizio dell’impugnazione, non il diritto a impugnare.
Poiché la sentenza di proscioglimento era stata emessa il 14/06/2024, essa poteva essere appellata dal pubblico ministero. Il provvedimento del 26/11/2024 della Corte d’appello di Salerno, nella parte in cui qualifica come ricorso per cassazione l’impugnazione, è annullato senza rinvio, con trasmissione degli atti alla Corte d’appello di Salerno per il giudizio di appello.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 474 c.p. – Introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi
- Art. 550 c.p.p. – Casi di citazione diretta a giudizio
- Art. 581 c.p.p. – Forma dell'impugnazione
- Art. 593 c.p.p. – Casi di appello