Improcedibile il ricorso notificato ma non depositato nei termini (Cass. civ. Sez. V n. 5333 del 28.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione notificato alla controparte ma non depositato presso la cancelleria della Corte nel termine di cui all’art. 369 c.p.c. è improcedibile. La costituzione dell’intimato non sana la violazione della regola di procedibilità, poiché il principio di non rilevabilità della nullità per mancato raggiungimento dello scopo, sancito dall’art. 156 c.p.c., opera solo per l’inosservanza di forme in senso stretto e non per i termini perentori. L’improcedibilità è rilevabile d’ufficio. La pronuncia che la dichiara deve attestare la sussistenza dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato.
Il Fatto
Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale del Lazio n. 2067/08/2022, depositata il 6.5.2022, emessa nel giudizio di impugnazione di un’intimazione di pagamento relativa al recupero di importi di un avviso di accertamento per l’anno 2008. Il ricorso è stato notificato all’Agenzia delle entrate il 25 ottobre 2022.
Il ricorso, però, non è stato depositato presso la cancelleria della Corte nei termini previsti. Il certificato negativo della cancelleria attesta che al 19 gennaio 2023 il deposito non era avvenuto. Il giudizio arriva così alla Corte con una questione preliminare di procedibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva che il ricorso è stato notificato alla controparte, ma non è stato depositato presso la propria cancelleria nel termine di cui all’art. 369 c.p.c.. Il certificato negativo della cancelleria, riferito al 19 gennaio 2023, attesta che fino a quella data il deposito non era intervenuto, con conseguente superamento del termine. Ne deriva l’improcedibilità ai sensi dell’art. 369, comma 1, c.p.c..
La difesa dell’intimato non muta l’esito. La Corte richiama il principio per cui la costituzione dell’intimato non sana la violazione della regola di procedibilità, indicando le Sezioni Unite n. 4859 del 1981 e Sezioni Unite n. 6420 del 1981. Il principio di non rilevabilità della nullità per mancato raggiungimento dello scopo, sancito dall’art. 156 c.p.c., riguarda esclusivamente l’inosservanza di forme in senso stretto e non i termini perentori, per i quali valgono norme apposite e separate.
Sul punto la Corte richiama ulteriori precedenti, tra cui Sez. n. 12894 del 2013, n. 24686 del 2014, n. 24453 del 2017 e n. 41967 del 2021. Irrilevante è anche il comportamento della controricorrente, che non ha eccepito il difetto di tempestivo deposito, essendosi limitata a contrastare i motivi di impugnazione. L’improcedibilità, infatti, deve essere dichiarata d’ufficio, come affermato in Cass. n. 22092 del 2019, n. 252 del 2001, n. 26529 del 2017 e n. 41967 del 2021.
La Corte dichiara quindi il ricorso improcedibile e condanna la ricorrente alle spese di legittimità, liquidate in euro 400,00 per compensi, oltre spese prenotate a debito. La pronuncia dà infine atto, richiamando le Sezioni Unite n. 20621 del 2023, della sussistenza dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, essendo il provvedimento inquadrabile nei tipi previsti dalla norma.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.