Rito sommario speciale per compensi anche davanti al Giudice di Pace (Cass. civ. Sez. II n. 3354 del 06.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il procedimento speciale di cui all’art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011, in combinato disposto con l’art. 702-bis cod. proc. civ., è esperibile anche davanti al Giudice di Pace per la liquidazione dei compensi professionali relativi a controversie decise da tale ufficio. L’opposizione a decreto ingiuntivo proposta nelle forme del rito sommario speciale è quindi ammissibile, non essendo invocabile il rito ordinario ex art. 311 cod. proc. civ.. La competenza funzionale dell’ufficio giudiziario dinanzi al quale l’avvocato ha svolto la propria opera, ancorché correttamente individuata, non è inderogabile: il suo difetto, se non eccepito dalle parti, non è rilevabile d’ufficio dal giudice. L’individuazione del mezzo di impugnazione dipende dalla qualificazione data dal giudice con il provvedimento impugnato all’azione proposta, a prescindere dalla sua esattezza.

Il Fatto

Una società cooperativa proponeva opposizione al decreto ingiuntivo emesso dal Giudice di Pace, con il quale le era stato intimato il pagamento di una somma a titolo di compenso per l’attività defensionale svolta in suo favore da un avvocato. L’opposizione era introdotta con ricorso ex art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011.

Il Giudice di Pace dichiarava inammissibile il ricorso e confermava il decreto, ritenendo che il rito sommario speciale non fosse applicabile alle cause rientranti nella competenza per valore del Giudice di Pace, per le quali restava fermo il rito ordinario. La società soccombente proponeva allora ricorso straordinario per cassazione ex art. 111 Cost., resistito dalla controparte con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte respinge anzitutto le eccezioni di inammissibilità del ricorso. Quanto alla prima, il ricorso soddisfa i requisiti dell’art. 366, primo comma, n. 3), cod. proc. civ., poiché espone i fatti in modo dettagliato ma non sovrabbondante e mette a fuoco la critica alla decisione impugnata. Quanto alla seconda, vale il principio per cui il mezzo di impugnazione si individua in base alla qualificazione data dal giudice all’azione, a prescindere dalla sua esattezza.

La Corte richiama il criterio dell’apparenza, già affermato dalle Sezioni Unite n. 390 del 2011, secondo cui rileva la natura assunta dal procedimento nel suo concreto svolgersi. Nel caso concreto l’intero articolarsi del giudizio — dall’introduzione mediante ricorso ex art. 14 fino alla decisione emessa con ordinanza — è riconducibile al rito sommario speciale. La parte soccombente ha quindi correttamente scelto il ricorso straordinario per cassazione, non l’appello.

Nel merito, il motivo è fondato. Le Sezioni Unite n. 4247 del 2020 hanno riconosciuto la competenza del Giudice di Pace per lo speciale procedimento, anche in assenza della riserva di collegialità. Quest’ultima, per i giudizi di competenza del Tribunale, è lo strumento individuato dal legislatore del 2011 per compensare la riduzione dei rimedi e delle garanzie, come chiarito dalla Corte costituzionale n. 65 del 2014. Per il Giudice di Pace l’equilibrio è invece assicurato dall’interpretazione conforme a Costituzione, che valorizza la snellezza della procedura e la semplicità della controversia.

La Corte richiama inoltre la Sez. 6-2, ordinanza n. 30774 del 2022 e, da ultimo, la Sez. II n. 8929 del 2023, che ha enunciato il principio di diritto sulla competenza del Giudice di Pace adito per il processo nel quale l’avvocato ha prestato la propria opera nelle controversie di liquidazione degli onorari regolate dall’art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011.

La Corte osserva che, nella specie, il professionista aveva svolto la propria opera davanti a un ufficio diverso da quello adito, che sarebbe stato funzionalmente competente. Si tratta però di competenza funzionale non inderogabile, il cui difetto non è stato eccepito dalle parti né rilevato d’ufficio. Ne consegue che, cassata l’ordinanza, la causa può essere decisa dal Giudice di Pace nelle forme del rito sommario speciale. Il ricorso è accolto, con rinvio al giudice a quo anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 311 c.p.c.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 311 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *