Indebito arricchimento ASL e ticket, limite di spesa sanitaria (Cass. civ. Sez. I n. 24815 del 08.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di indebito arricchimento derivante dall’erogazione di prestazioni sanitarie da parte di struttura privata accreditata, in assenza di contratto scritto stipulato con la pubblica amministrazione, l’arricchimento dell’ASL è determinato dal costo che la stessa avrebbe dovuto sostenere per procurarsi le medesime prestazioni, al netto dei ticket sanitari pagati dai pazienti. Il limite di spesa assegnato alla struttura costituisce provvedimento autoritativo di carattere discrezionale, espressione delle esigenze finanziarie dello Stato e delle regioni, che non può essere eluso. Detrarre dal risparmio di spesa dell’ASL i ticket che questa non avrebbe comunque mai incassato significa surrettiziamente ridurre il tetto assegnato alla struttura privata.
Il Fatto
La struttura sanitaria privata accreditata ha convenuto in giudizio l’ASL territoriale chiedendo l’accertamento delle prestazioni sanitarie erogate agli utenti per l’anno 2009 e il riconoscimento dell’indebito arricchimento dell’azienda, con condanna al rimborso della differenza tra quanto percepito e quanto spettante, pari a complessivi euro 73.636,29, oltre accessori.
Il Tribunale ha rigettato la domanda. La Corte d’Appello, in accoglimento dell’impugnazione, ha riconosciuto alla struttura, a titolo di indennizzo ex art. 2041 cod. civ., la differenza tra il limite del budget annuale assegnato per il 2009, pari a euro 145.721,00, e quanto corrisposto dall’ASL, pari a euro 90.427,54, per complessivi euro 55.293,46, senza tenere conto dei ticket versati dai privati. L’ASL ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo l’azienda ha dedotto la violazione e falsa applicazione dell’art. 2041 cod. civ., sostenendo che nella quantificazione dell’indennizzo si sarebbe dovuto considerare anche il mancato introito dei ticket che l’ASL avrebbe incassato ove avesse erogato in proprio le prestazioni.
La Corte ha ritenuto il motivo infondato. La censura muove da un’ipotesi del tutto astratta, estranea a quanto effettivamente avvenuto, poiché l’ASL non ha erogato alcuna prestazione. L’importo dei ticket pagati dai privati deve essere versato al soggetto che in concreto ha erogato la prestazione; pertanto l’ASL ha diritto a percepirli solo se avesse materialmente erogato essa stessa le prestazioni.
Ne consegue che l’arricchimento dell’ASL, pari al risparmio di spesa conseguito per effetto dell’erogazione da parte della struttura privata, non può essere decurtato di ticket che solo la struttura, soggetto materialmente erogante, ha diritto di conseguire. L’opzione invocata dall’azienda inciderebbe implicitamente sul limite di spesa assegnato alla struttura, provvedimento autoritativo discrezionale non eludibile, stanti le esigenze finanziarie dello Stato e delle regioni (Cass. n. 36654/2021; Cass. n. 4757/2024; Cass. n. 13844/2020).
La Corte ha richiamato il principio già enunciato in tema di prestazioni in regime di convenzionamento, secondo cui, in difetto di espressa previsione nella convenzione, ai fini del tetto massimo rimborsabile non può calcolarsi anche la somma a carico del privato, perché tale computo contrasta con la ratio del limite, volta a porre un tetto alla spesa pubblica (Cass. n. 13779/2023; conf. Cass. n. 33043/2023).
Con il secondo motivo è stato dedotto l’omesso esame di un fatto decisivo, ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., per non aver il giudice d’appello considerato alcune fatture riferite a prestazioni di altro anno e a pazienti non residenti nel territorio di competenza. Il motivo è stato dichiarato inammissibile: la ricorrente non ha assolto all’onere di allegazione, non dimostrando che la questione rientrasse nel thema decidendum, essendo il richiamo alla comparsa di primo grado generico e la trattazione diffusamente avvenuta solo nella comparsa conclusionale d’appello, a termini ormai decorsi. Il ricorso è stato rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2041 c.c. – Azione generale di arricchimento
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso