Revocazione della sentenza d’appello e inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 3449 del 07.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
La revoca della sentenza d’appello impugnata con ricorso per cassazione determina la cessazione della materia del contendere, che dà luogo all’inammissibilità del ricorso per sopravvenuto difetto di interesse. L’interesse ad agire, e quindi anche l’interesse ad impugnare, deve sussistere non solo nel momento in cui è proposta l’azione o l’impugnazione, ma anche al momento della decisione, poiché è in relazione a quest’ultimo — e alla domanda originariamente formulata — che l’interesse va valutato. È irrilevante che la sentenza di revocazione possa essere a sua volta impugnata per cassazione, giacché la suddetta revocazione costituisce una mera possibilità, mentre la carenza di interesse del ricorrente a coltivare il ricorso è attuale, per essere venuta meno la pronuncia che ne costituiva l’oggetto. La cessazione della materia del contendere deve essere rilevata anche d’ufficio in sede di legittimità.
Il Fatto
Una società di diagnostica aveva convenuto in giudizio l’azienda sanitaria provinciale per ottenere il pagamento di prestazioni erogate extrabudget in favore di pazienti oncologici per gli anni 2010 e 2012. Il giudice di primo grado aveva respinto la domanda, ritenendo provati i pagamenti eseguiti dall’azienda sulla base di una valutazione complessiva dei documenti versati in causa.
La Corte d’Appello di Messina, con sentenza n. 179/2020 del 30.04.2020, aveva rigettato il gravame proposto dalla società. Quest’ultima ha quindi proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi. Nel giudizio di legittimità la controricorrente ha segnalato che la sentenza impugnata era stata successivamente oggetto di revocazione, chiedendo se la materia del contendere non dovesse essere dichiarata cessata.
La Motivazione della Corte
I due motivi di ricorso denunciavano, rispettivamente, la nullità della sentenza per violazione dell’art. 101 cod. proc. civ., per avere la Corte territoriale rilevato d’ufficio una questione senza sottoporla al contraddittorio, e l’omesso esame di un fatto decisivo, per avere desunto l’avvenuto pagamento delle prestazioni nonostante la circostanza non si fosse mai verificata.
La Corte ha ritenuto preliminare, rispetto all’esame dei motivi, il fatto che la sentenza impugnata fosse stata fatta oggetto di revocazione con la successiva sentenza n. 785/2023 del 26.9.2023 della medesima Corte d’Appello, adita ai sensi dell’art. 395, n. 4, cod. proc. civ.
La Corte ha precisato che la revocazione non era stata parziale, poiché la fase rescindente si era conclusa con la totale espunzione del deliberato dall’ordinamento giuridico. Ha quindi richiamato il consolidato principio secondo cui la revoca della sentenza d’appello impugnata con ricorso per cassazione determina la cessazione della materia del contendere, che dà luogo all’inammissibilità del ricorso per sopravvenuto difetto di interesse.
Il Collegio ha argomentato che l’interesse ad agire deve sussistere non solo nel momento in cui è proposta l’azione o l’impugnazione, ma anche al momento della decisione, perché è in relazione a quest’ultimo che l’interesse va valutato. È irrilevante che la sentenza di revocazione possa essere a sua volta impugnata per cassazione, giacché la revocazione costituisce una mera possibilità, mentre la carenza di interesse del ricorrente è attuale. Sul punto la Corte ha richiamato il precedente delle Sezioni Unite n. 10553 del 2017.
La Corte ha infine affermato che la cessazione della materia del contendere deve essere rilevata anche d’ufficio in sede di legittimità. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con compensazione delle spese in considerazione del fatto sopravvenuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.