Revoca della donazione per ingratitudine: serve avversione radicata verso il donante (Cass. civ. Sez. II n. 3811 del 12.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’ingiuria grave richiesta dall’art. 801 cod. civ. per la revoca della donazione per ingratitudine non si esaurisce nell’inadempimento degli oneri modali. Il comportamento del donatario deve essere valutato non solo sotto il profilo oggettivo, ma anche nella sua potenzialità offensiva del patrimonio morale del donante, dovendo esprimere un durevole sentimento di disistima delle sue qualità morali. Integra la fattispecie l’espressione di radicata e profonda avversione o di perversa animosità verso il donante, contraria a quel senso di riconoscenza che, secondo la coscienza comune, deve improntare il suo agire. Il mancato adempimento degli obblighi assunti con l’atto di liberalità e l’accensione di un finanziamento per esigenze proprie non bastano, da soli, a fondare la revoca.
Il Fatto
La vicenda nasce da un atto con cui il donante trasferisce un immobile alla sorella, che si obbliga ad assisterlo senza corrispettivo. L’amministratore di sostegno del donante agisce in giudizio chiedendo in via principale la risoluzione per inadempimento e, in via subordinata, qualora l’atto fosse qualificato come donazione modale, la revoca per ingratitudine. Lamenta che la donataria non ha concesso l’alloggio né somministrato gli alimenti e che ha fatto accendere al fratello un finanziamento poi utilizzato per esigenze personali.
Il Tribunale rigetta le domande. La Corte d’appello, in parziale riforma, accoglie la domanda subordinata di revoca, ritenendo sufficiente il mancato adempimento degli oneri e l’esposizione del donante al rischio di una situazione debitoria, quali indici di un atteggiamento irrispettoso della sua dignità. La donataria ricorre per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 801 cod. civ., in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., per avere la Corte distrettuale fondato la revoca su una mera valutazione oggettiva dei comportamenti della donataria, anziché sulla idoneità dell’ingiuria a ledere l’onore e il decoro del donante. Il secondo motivo deduce l’omesso esame di un fatto decisivo, costituito dalle circostanze familiari che avrebbero impedito alla ricorrente di prendersi cura del fratello.
La Corte accoglie il primo motivo, con assorbimento del secondo. Muovendo dalla natura dell’ingiuria grave, il Collegio chiarisce che essa, pur mutuando dal diritto penale il riferimento all’offesa all’onore e al decoro della persona, si caratterizza per la manifestazione esteriore del comportamento del donatario. Questi deve dimostrare un durevole sentimento di disistima delle qualità morali del donante e mancare di rispetto alla sua dignità. Richiamando Cass. civ. sez. 2 n. 17188 del 2008 e Cass. civ. sez. 2 n. 22013 del 2016, si afferma che l’ingiuria deve essere espressione di radicata e profonda avversione o di perversa animosità.
Ne deriva che il comportamento del donatario va valutato non solo in chiave oggettiva, ma anche nella sua attitudine a ledere la sfera morale del donante, risultando contrario a quel senso di riconoscenza che la coscienza comune richiede. La formula è aperta ai mutamenti dei costumi sociali, e il suo discrimine è segnato dalla ripugnanza che il comportamento suscita nella coscienza sociale.
Nel caso concreto, la Corte d’appello ha ritenuto integrati i presupposti della revoca sul solo fondamento dell’inadempimento dell’obbligo di somministrazione degli alimenti, della violazione dell’obbligo di assistenza nell’abitazione trasferita e dell’accensione di un mutuo per esigenze proprie della donataria. Per la Cassazione, tali comportamenti non esprimono, da soli, la profonda e radicata avversione né la disistima delle qualità morali del donante. Anche l’accensione del finanziamento avrebbe dovuto essere supportata da un sentimento di avversione e caratterizzata da un danno effettivo al patrimonio del donante. Il giudice di merito avrebbe dovuto indagare se quei comportamenti fossero ingiuriosi alla luce dell’orientamento costante della giurisprudenza di legittimità.
Il ricorso è dunque accolto. La sentenza impugnata è cassata con rinvio, anche per le spese del giudizio di legittimità, davanti alla Corte d’appello in diversa composizione, cui spetta il riesame della fattispecie secondo il principio enunciato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 801 c.c. – Revocazione per ingratitudine
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso