Prescrizione rivalutazione contributiva amianto: dies a quo dalla domanda INAIL (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 7318 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di rivalutazione contributiva per esposizione qualificata all’amianto, il dies a quo della prescrizione del diritto va individuato nel momento in cui l’assicurato matura la consapevolezza dell’esposizione. Tale consapevolezza può essere fondata sul fatto stesso dell’inoltro all’INAIL della domanda di accertamento, restando irrilevante l’esito della domanda: il mancato rilascio dell’attestazione non impedisce l’esercizio del diritto né differisce la decorrenza del termine. È parimenti irrilevante, a tal fine, il momento del pensionamento, che può anche non essere intervenuto. Il relativo giudizio integra un accertamento di fatto, insindacabile in sede di legittimità nei ristretti limiti dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ.
Il Fatto
Il ricorrente aveva convenuto in giudizio l’INPS per ottenere l’accertamento dell’esposizione qualificata all’amianto e il riconoscimento della rivalutazione contributiva. Il Tribunale aveva accolto la domanda; la Corte d’appello di Catania, in riforma, l’aveva rigettata sul rilievo che la prescrizione era maturata prima della presentazione della domanda amministrativa all’INPS.
Secondo il giudice d’appello, la consapevolezza dell’esposizione era logicamente acquisita alla data di inoltro all’INAIL della domanda di attestazione dell’esposizione qualificata; il dies a quo era stato fissato al 19 marzo 2004, con conseguente prescrizione del diritto al momento della domanda amministrativa, presentata il 15 maggio 2015. Il pensionamento era stato invece ritenuto irrilevante.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente ha censurato la sentenza con cinque motivi, deducendo la violazione degli artt. 2935 e 2946 cod. civ., la motivazione apparente, il difetto di presunzioni ex artt. 2727 e 2729 cod. civ., l’omesso esame della valenza dell’attestazione INAIL e l’illegittimità della statuizione sulle spese. I primi quattro motivi, connessi, sono stati esaminati congiuntamente e dichiarati infondati.
La Corte ha richiamato il proprio insegnamento secondo cui il decorso della prescrizione va fissato al momento della maturata consapevolezza dell’esposizione. Ha poi precisato che il giudizio sulla consapevolezza costituisce un tipico accertamento di fatto, insindacabile in sede di legittimità se non nei ristretti limiti dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ.
Sul punto centrale, la Corte ha confermato che è plausibile il giudizio di acquisita consapevolezza fondato sul fatto stesso dell’inoltro all’INAIL della domanda di accertamento, essendo irrilevante l’esito dell’istanza. La Corte d’appello, con accertamento di merito non adeguatamente censurato, ha collegato la consapevolezza alla richiesta di attestazione e ha giudicato irrilevante il momento del pensionamento, ritenendo non ostativo il mancato riscontro della richiesta da parte dell’INAIL.
La Corte ha inoltre escluso i vizi motivazionali, ricordando che, dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., è denunciabile solo l’anomalia che si esaurisce nella mancanza assoluta di motivi, nella motivazione apparente, nel contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o nella motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile. Ha richiamato, tra le altre, Cass., Sez. Un., nn. 8053 e 8054 del 2014 e, in tema di art. 115 cod. proc. civ., Cass., Sez. Un., n. 20867 del 2020.
Quanto alle spese, la Corte ha ribadito che la facoltà di disporre la compensazione rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, non sindacabile in legittimità. Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 2935 c.c. – Decorrenza della prescrizione
- Art. 2946 c.c. – Prescrizione ordinaria
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso