Trasferimento coattivo e abusivismo edilizio, la regolarità va provata (Cass. civ. Sez. II n. 21566 del 31.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini del trasferimento della proprietà con sentenza costitutiva ex art. 2932 c.c., la regolarità urbanistica dell’immobile costituisce presupposto della domanda ove l’atto sia affetto dalla nullità testuale prevista dall’art. 46 d.p.r. n. 380/2001 e dagli artt. 17 e 40 l. n. 47/1985. La menzione nell’atto degli estremi di un titolo abilitativo realmente esistente e riferito all’immobile sana il profilo formale, quand’anche l’immobile non sia conforme al titolo. Non è invece equiparabile alla menzione del titolo l’indicazione degli estremi di una domanda di sanatoria pendente. La sentenza ex art. 2932 c.c. può essere pronunciata, in presenza di istanza di condono edilizio non definita, solo quando il vizio di regolarità sia contenuto entro una parziale difformità rispetto alla concessione esistente, restando esclusa in caso di immobile edificato o reso abitabile in assenza di concessione.

Il Fatto

I promissari acquirenti convennero dinanzi al Tribunale di Latina il promittente venditore per ottenere il trasferimento coattivo di una proprietà immobiliare ex art. 2932 c.c. Essi allegarono che il preliminare garantiva la regolarità urbanistica degli immobili e obbligava il venditore a produrre la documentazione necessaria alla stipula del definitivo, e di essere stati immessi nel possesso in attesa di un nulla osta delle Ferrovie dello Stato, necessario per il contratto definitivo.

Scaduto il termine, sollecitato inutilmente il venditore, gli acquirenti agirono in giudizio. Il convenuto dedusse una causa a sé non imputabile per la mancata stipula e non si oppose al trasferimento previo pagamento del prezzo. La domanda fu rigettata in primo e in secondo grado; la Corte di appello di Roma confermò il rigetto. Gli attori ricorsero in cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Preliminarmente la Corte ha dichiarato inammissibile, ex art. 372 c.p.c., il deposito dell’atto di divisione di comunione ereditaria prodotto dal controricorrente.

Nel primo motivo i ricorrenti censuravano che la Corte di appello avesse ritenuto necessaria, per l’accoglimento della domanda ex art. 2932 c.c., la regolarità urbanistica dell’immobile, giudicando insufficienti le dichiarazioni di esistenza dei presupposti per la sanatoria, prima del rilascio formale, e di pendenza della domanda ex art. 40 l. n. 47/1985. Il motivo è stato dichiarato infondato.

Il Tribunale e la Corte di appello avevano accertato la situazione di abusivismo edilizio e la mancata produzione dei documenti richiesti dal Comune ai fini della sanatoria, con conseguente assenza di prova del condono. La Corte ha riconosciuto una leggera imperfezione di motivazione, ma ha confermato la soluzione adottata.

Il passaggio centrale riguarda i principi enunciati da Cass. Sez. Un. n. 8230/2019: la nullità prevista dall’art. 46 d.p.r. n. 380/2001 e dagli artt. 17 e 40 l. n. 47/1985 è testuale e deriva dall’omessa menzione, negli atti tra vivi a efficacia reale, degli estremi del titolo abilitativo realmente esistente e relativo all’immobile. Ove tale menzione vi sia, il contratto è valido sotto tale profilo, anche se l’immobile non è conforme al titolo.

La Corte ha però precisato che l’indicazione degli estremi della domanda di sanatoria, in un caso come quello di specie, non equivale alla menzione degli estremi di un titolo abilitativo effettivamente esistente. Né soccorre il richiamo a Cass. n. 22168/2019, dove la sentenza ex art. 2932 c.c. fu ammessa in presenza di una domanda di condono relativa a modifiche interne sanabili. Nel caso in esame lo stesso ricorrente ammetteva il rischio di una possibile ordinanza di demolizione, trattandosi di immobile costruito in assenza di concessione.

Il riferimento a Cass. n. 11659/2018 conferma l’orientamento: la sentenza di trasferimento coattivo è ammessa, in presenza di istanza di condono non definita, solo se il vizio di regolarità urbanistica non superi una parziale difformità rispetto alla concessione esistente, restando esclusa in caso di immobile edificato o reso abitabile in assenza di concessione. A tale indirizzo non si sono sottratte le pronunce più recenti, pur ammettendo la sentenza in ipotesi di lievi difformità interne regolarizzabili o di difetto di attestazione supplito da perizia giurata.

Anche il secondo motivo, relativo all’omesso esame del comportamento processuale della controparte ai fini della condanna alle spese e al mancato riconoscimento della reciprocità della soccombenza ex art. 92 c.p.c., è stato rigettato. Gli inadempimenti allegati e il cambio di strategia processuale non incidono sulla soccombenza degli appellanti rispetto alla domanda ex art. 2932 c.c. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e con l’ulteriore somma a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.p.r. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2932 c.c.

Tutte le 520 sentenze sull'art. 2932 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *