Buona fede del terzo e confisca: onere probatorio e doppia conforme (Cass. civ. Sez. I n. 27863 del 27.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il terzo che chiede la restituzione del bene confiscato, o il riconoscimento per equivalente del suo valore, deve provare la buona fede e l’affidamento incolpevole, non operando in suo favore la presunzione civilistica. Il requisito è presupposto indefettibile anche per la tutela dei crediti sorti anteriormente all’art. 52 del d.lgs. n. 159 del 2011, nella vigenza dell’art. 2-ter della legge n. 575/1965. La censura che, sotto veste di violazione di legge, solleciti una nuova valutazione delle risultanze istruttorie è inammissibile, tanto più a fronte di una doppia conforme di merito, e richiede, a pena di inammissibilità, la trascrizione integrale della motivazione di primo grado.
Il Fatto
La società ricorrente, promittente venditrice di un immobile ancora in costruzione, aveva stipulato nel 1990 un preliminare con una società promissaria acquirente, la quale si era riservata la facoltà di indicare un terzo acquirente. Gli acconti furono versati in parte da quest’ultima e in parte da altra società, che eseguì sull’immobile ingenti opere di trasformazione. Il definitivo non fu mai stipulato: la promissaria fallì e la curatela si sciolse dal contratto, mentre l’immobile, riconducibile alla seconda società, fu assoggettato a confisca di prevenzione.
Esperito senza esito l’incidente di esecuzione, la promittente venditrice agì in sede civile per il pagamento del corrispettivo, in subordine per il risarcimento del danno e, ulteriormente in subordine, per l’indennizzo ex art. 2041 c.c.. Il tribunale rigettò le domande e la Corte di appello di Palermo confermò la decisione. La società ha proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte muove da un dato preliminare: sull’avvenuto trasferimento della proprietà in favore delle due società acquirenti si è formato un giudicato esterno, essendo stato rigettato l’incidente di esecuzione con una precedente pronuncia di legittimità. In quella sede si era escluso che la promittente venditrice avesse conservato alcuna titolarità, anche parziale, sul bene, divenuto ormai qualitativamente diverso per effetto delle opere realizzate con risorse illecite.
Il primo motivo, formalmente costruito come violazione di legge, si risolve in realtà nella richiesta di una diversa rivalutazione degli elementi istruttori. La Corte lo dichiara inammissibile, rilevando che il giudice di merito aveva compiutamente esaminato la questione della buona fede. Richiama quindi l’art. 360, quarto comma, c.p.c., applicabile ai giudizi introdotti dopo il 1° gennaio 2023, che limita i motivi esperibili avverso la pronuncia di appello che confermi quella di primo grado per le stesse ragioni. Poiché il ricorso risulta notificato in data successiva a tale soglia, la ricorrente aveva l’onere di trascrivere la motivazione della sentenza di primo grado, onere non assolto.
Nel merito del requisito soggettivo, la Corte ribadisce che la buona fede del terzo, pur non prevista dalla originaria formulazione dell’art. 2-ter della legge n. 575/1965, costituisce condizione necessaria per rendere opponibile il proprio diritto alla confisca, anche per i crediti anteriori. Il terzo deve allegare la propria estraneità all’illecito e l’affidamento incolpevole, inteso come applicazione di un livello di media diligenza rapportato al caso concreto; l’onere probatorio grava su di lui, non operando la presunzione civilistica. La verifica va compiuta non solo al momento della stipula, ma anche in quello della eventuale successione nel rapporto.
La motivazione della Corte territoriale è ritenuta esaustiva. Oltre alla mancanza di forma scritta dell’electio amici, rileva la piena consapevolezza della promittente venditrice circa la disponibilità materiale del bene in capo alla società acquirente, avallata dalla ricezione di pagamenti e dall’integrale trasformazione dell’immobile, con incremento del valore pari al triplo. Significativa è la condotta omissiva: pur essendo scaduto il termine per il definitivo, non fu mai chiesta la risoluzione né l’esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c., né fu proposta l’azione di rivendica. Da ciò il giudice di merito ha tratto il sospetto di una cointeressenza, incompatibile con l’affidamento incolpevole.
Il secondo e il terzo motivo sono parimenti inammissibili e infondati: il primo ripropone la medesima istanza di rivalutazione, il secondo censura un asserito vizio motivazionale smentito dalla presenza di argomentazioni logiche e giuridiche. L’infondatezza dei motivi travolge anche la censura sulle spese. Il ricorso è rigettato, con conseguente contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2041 c.c. – Azione generale di arricchimento
- Art. 2932 c.c. – Esecuzione specifica dell'obbligo di concludere un contratto
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso