Arricchimento senza causa ammesso se il titolo contrattuale è inesistente (Cass. civ. Sez. III n. 6735 del 13.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini del rispetto della regola di sussidiarietà di cui all’art. 2042 c.c., la domanda di ingiustificato arricchimento, proposta in via subordinata rispetto ad altra domanda principale, è ammissibile quando quest’ultima sia rigettata per carenza ab origine del titolo giustificativo, non essendo stata provata l’esistenza del titolo contrattuale. La preclusione opera, invece, quando l’azione principale sia rigettata per prescrizione o decadenza del diritto azionato, per carenza di prova del pregiudizio o per illiceità del titolo. Nelle unioni di fatto le attribuzioni finanziarie tra conviventi possono configurare obbligazione naturale ex art. 2034 c.c. solo se rispettano i principi di proporzionalità e adeguatezza, da valutare in relazione a tutte le circostanze fattuali, all’entità del patrimonio e alle condizioni sociali del solvens.

Il Fatto

Due ex conviventi more uxorio si contendono, davanti al giudice civile, il regolamento patrimoniale del rapporto. Il ricorrente in primo grado aveva chiesto accertarsi la propria comproprietà al 30% di un immobile, acquistato dalla convenuta, in forza di un asserito pactum fiduciae, oltre alla condanna della stessa al pagamento delle somme corrisposte per il prezzo, per il mobilio e per l’ICI, e al risarcimento del danno. La convenuta si era difesa e aveva proposto domanda riconvenzionale per la restituzione di somme corrisposte al compagno per l’estinzione di un mutuo personale e per l’acquisto di un’autovettura.

Il Tribunale di Firenze accolse in parte le domande dell’attore. La Corte d’appello di Firenze, con sentenza del 30.12.2019, rigettò tutte le domande di entrambe le parti, ad eccezione di quella proposta in subordine ex art. 2041 c.c. dal ricorrente, accogliendo la quale condannò la convenuta al pagamento di una somma, oltre interessi. La ricorrente ha impugnato la sentenza con sei motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il primo motivo, con cui si censurava l’ammissibilità dell’azione di arricchimento per violazione del principio di residualità e sussidiarietà. Il Collegio richiama il recente arresto delle Sezioni Unite n. 33954/2023, che ha risolto il contrasto giurisprudenziale sul tema. Da quel principio si ricava che la sussidiarietà preclude la domanda di arricchimento solo quando l’azione principale sia rigettata per fatto imputabile all’attore o per illiceità del titolo. Se invece il titolo contrattuale è allegato, contestato e non provato, significa semplicemente che il titolo non è mai esistito: nulla osta allora alla delibazione della domanda subordinata.

Nella specie, l’azione contrattuale del ricorrente è stata rigettata per mancata prova del patto fiduciario, dunque per carenza ab origine del titolo. Il concorso tra azioni si è quindi risolto in un concorso meramente apparente, con la conseguenza che la Corte territoriale ha correttamente esaminato l’azione ex art. 2041 c.c. È disattesa anche la censura ex art. 112 c.p.c., perché il giudice d’appello ha seguito l’ordine di proposizione delle domande scelto dall’attore, senza alcuna violazione del principio della domanda.

Il secondo motivo è parzialmente accolto. Non sussiste contraddittorietà tra dispositivo e motivazione, ma la Corte territoriale ha omesso di disporre la cancellazione della trascrizione della domanda ex art. 2932 c.c., rigettata con statuizione coperta da giudicato interno. A tale adempimento provvederà il giudice del rinvio.

Il terzo motivo è dichiarato inammissibile: il denunciato vizio di insufficienza argomentativa non è più proponibile dopo la riforma dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. del 2012, né integra violazione del minimo costituzionale ex art. 111, comma 6, Cost.

Il quarto, secondo profilo, e il quinto motivo sono fondati. La Corte territoriale ha omesso ogni valutazione sul rapporto di proporzionalità e adeguatezza delle elargizioni della ricorrente, considerate obbligazioni naturali e quindi irripetibili. Richiamando Cass. n. 16864/2023, il Collegio ribadisce che le attribuzioni finanziarie tra conviventi more uxorio costituiscono adempimento di obbligazione naturale ex art. 2034 c.c. solo se rispettano i principi di proporzionalità e adeguatezza. Mancando ogni vaglio critico e comparativo, la Corte d’appello ha falsamente applicato la norma, incorrendo in un vizio di sussunzione. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Firenze, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2034 c.c.

Tutte le 14 sentenze sull'art. 2034 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *