Assoluzione penale senza parte civile non vincola il giudice civile sul risarcimento (Cass. civ. Sez. III n. 17294 del 24.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza penale irrevocabile di assoluzione, pronunciata in seguito a dibattimento, ha efficacia di giudicato nel giudizio civile di danno soltanto se il danneggiato ha partecipato come parte civile o è stato posto in condizione di parteciparvi. In difetto di tale presupposto, il giudice civile può utilizzare la sentenza penale e le prove ivi raccolte come fonte del proprio convincimento, valutandole con piena cognizione. Il rifiuto dell’assicurato di avvalersi della polizza non integra l’espresso consenso richiesto dall’art. 1891, secondo comma, cod. civ. perché lo stipulante benefici dell’indennizzo. La perizia contrattuale non è arbitrato né arbitraggio e la sua deduzione costituisce mera difesa, sottratta ai termini perentori.

Il Fatto

Una società conduttrice di un capannone industriale veniva convenuta in giudizio dalla proprietaria per il risarcimento dei danni derivanti da un incendio. In parallelo, la società agiva contro la compagnia di assicurazioni per ottenere l’indennizzo in base alla polizza stipulata.

Il Tribunale accoglieva la domanda risarcitoria della locatrice, dichiarava l’esclusiva responsabilità della conduttrice e, per quanto rileva, riconosceva solo parzialmente la manleva e l’indennizzo assicurativo. La Corte d’appello di Bari rigettava il gravame della società. Questa ricorreva in Cassazione con cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il rapporto tra giudicato penale di assoluzione ed efficacia nel processo civile. Richiamando Sezioni Unite n. 1768/2011, ribadisce che solo la sentenza assolutoria pronunciata a seguito di dibattimento, con partecipazione del danneggiato come parte civile o con la sua messa in condizione di parteciparvi, produce giudicato civile. Nella specie la locatrice non aveva preso parte al processo penale, avendo esercitato l’azione civile prima che quel processo si instaurasse: l’art. 652 cod. proc. pen. non era quindi applicabile nei suoi confronti.

Ne deriva che il giudice civile ben poteva fondare il proprio convincimento sulle prove raccolte in sede penale e sulla stessa sentenza, con pienezza di cognizione (Cass. n. 12164/2021; Cass. n. 2947/2023). Il vaglio critico aveva condotto a ritenere che la conduttrice non avesse offerto la prova liberatoria richiesta dall’art. 1588 cod. civ., restando la causa dell’incendio oggettivamente dubbia e non imputabile con certezza ad un fattore esterno.

La Corte respinge poi la tesi dell’error in iudicando rilevando che le doglianze sul punto investono la quaestio facti, riservata al giudice di merito e sindacabile nei limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., nella specie non superati.

Quanto all’art. 1891, secondo comma, cod. civ., la Corte ribadisce, richiamando Sezioni Unite n. 5556/2002, che all’assicurazione per conto di chi spetta non è applicabile l’art. 1411, terzo comma, cod. civ.: lo stipulante non può beneficiare dell’indennizzo se l’assicurato non se ne è avvalso, e il rifiuto di quest’ultimo non integra l’espresso consenso necessario.

Sulla perizia contrattuale, la Corte conferma che essa non è arbitrato né arbitraggio (richiamando Cass. n. 28511/2018; Cass. n. 31345/2022): la sua deduzione è mera difesa sul quantum debeatur, non eccezione in senso stretto, e non è soggetta ai termini dell’art. 180 cod. proc. civ.

Il ricorso è infine inammissibile sui motivi relativi alla mala gestio dell’assicuratore e alla franchigia del 20%, non essendo impugnata la ratio decidendi che ha ritenuto la natura dolosa dell’incendio. Il ricorso è rigettato con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 180 c.p.c.

Tutte le 7 sentenze sull'art. 180 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *