Bilancio s.r.l. e voto contrario legittimo del socio dissenziente (Cass. civ. Sez. I n. 7874 del 22.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nelle s.r.l. la redazione del progetto di bilancio è riservata in via esclusiva all’organo amministrativo, ai sensi dell’art. 2475, comma 5, cod. civ., sicché il singolo amministratore non può surrogarsi unilateralmente all’intero consiglio. Il voto contrario all’approvazione del bilancio, espresso dal socio che lamenti la mancata preventiva approvazione del progetto da parte dell’organo gestorio, è dunque legittimamente giustificato e non integra abuso del diritto di voto. La separazione tra attività gestoria e attività deliberativa esclude ogni immedesimazione tra consiglio di amministrazione e assemblea, anche quando i soci siano gli stessi amministratori. La delibera assembleare negativa è impugnabile, ma in sede di legittimità si accerta la legittimità del voto senza sostituire la volontà assembleare.
Il Fatto
Due soci paritetici, ciascuno titolare del 50% del capitale di una s.r.l., erano anche coamministratori della società. Uno dei due predispose unilateralmente il progetto di bilancio di un esercizio, senza concordarlo con l’altro. In assemblea il secondo socio espresse voto contrario, contestando che il progetto fosse stato approvato dall’organo amministrativo prima di essere portato alla delibera.
Il primo socio citò la società in giudizio, chiedendo accertarsi l’invalidità del voto negativo e l’approvazione della proposta di bilancio respinta. Il Tribunale accolse in parte la domanda e annullò la delibera, escludendo però la sostituzione giudiziale della delibera negativa con una positiva. La Corte d’appello respinse il gravame del socio dissenziente, ritenendo il suo voto indice di scorrettezza. La questione giunge in Cassazione.
La Motivazione della Corte
Il Collegio affronta anzitutto il motivo con cui si contesta l’impugnabilità della mancata adozione di una delibera. La Corte distingue tra delibera negativa in senso stretto e delibera non assunta per mancato raggiungimento del quorum, ma osserva che nella specie il tribunale ben poteva accertare la legittimità del voto negativo, non essendo più impugnate le ulteriori domande di sostituzione della volontà assembleare, ormai passate in giudicato.
Il secondo motivo è dichiarato inammissibile: la sentenza d’appello ha confermato integralmente quella di primo grado, con conseguente operatività della regola di doppia conforme di cui all’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ., applicabile ratione temporis, senza che il ricorrente abbia indicato ragioni di fatto diverse tra i due gradi.
Il nucleo decisivo è il terzo motivo, accolto. L’art. 2475, comma 5, cod. civ. riserva all’organo amministrativo la redazione del progetto di bilancio, e la clausola statutaria richiamata impone all’organo gestorio la compilazione del bilancio. La tesi della corte territoriale, secondo cui l’amministratore potrebbe sottoporre direttamente all’assemblea anche la redazione del progetto, non è condivisibile: le norme mirano ad attribuire al consiglio, nel suo complesso, la paternità di atti di maggiore portata, in funzione delle correlate responsabilità solidali.
Il voto contrario del socio, lungi dall’essere indice di scorrettezza, era quindi legittimamente giustificato. Non rileva che i due soci fossero anche gli unici amministratori: resta fermo il principio di separazione tra attività gestoria e attività deliberativa, escludendosi ogni immedesimazione tra consiglio e assemblea. L’ordinanza cassa quindi la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, rigetta le domande di annullamento del voto negativo e della delibera, compensando integralmente le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2475 c.c. – Amministrazione della società
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197