Contraddittorio preventivo e doppia conforme: rigetto del ricorso (Cass. civ. Sez. V n. 21218 del 24.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, l’Amministrazione finanziaria è gravata di un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale solo per i tributi armonizzati, mentre per quelli non armonizzati, assoggettati alla sola normativa nazionale, non sussiste alcun obbligo, con la conseguenza che il termine dilatorio di sessanta giorni non opera per gli accertamenti ai fini IRES e IRAP. Nell’ipotesi di doppia conforme sfavorevole al contribuente, il ricorso per cassazione fondato sull’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. è inammissibile se la parte non indica le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni di merito e non dimostra che esse sono tra loro diverse. La doglianza di omessa pronuncia su un motivo di gravame, riqualificata ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., è parimenti inammissibile per difetto di autosufficienza.
Il Fatto
La società ricorrente impugnava un avviso di accertamento relativo all’anno di imposta 2008, con cui l’Agenzia delle Entrate disconosceva la deducibilità delle quote di ammortamento, dei canoni di leasing e degli oneri condominiali afferenti ad appartamenti destinati ad uso abitativo, accertando maggiori imposte IRES e IRAP. La CTP di Livorno rigettava il ricorso.
Anche la C.T.R. della Toscana rigettava l’appello, escludendo la necessità del contraddittorio preventivo e l’avvenuta prova di resistenza; nel merito riteneva che non vi fosse alcuna deroga convenzionale alla disciplina dell’art. 102 TUIR, con conseguente indeducibilità delle quote di ammortamento da parte della società. Avverso tale sentenza la società proponeva ricorso per cassazione sulla base di tre motivi; l’Agenzia delle Entrate resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente deduceva la violazione dell’art. 12, comma 7, dello Statuto del contribuente, sostenendo che l’Ufficio avrebbe dovuto redigere e notificare il verbale di chiusura delle operazioni e attendere il termine dilatorio di sessanta giorni prima di notificare l’avviso. Il motivo è infondato.
La Corte ribadisce che l’Amministrazione finanziaria è tenuta a un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale, a pena di invalidità dell’atto, esclusivamente per i tributi armonizzati. Per i tributi non armonizzati, invece, non è rinvenibile nella legislazione nazionale una prescrizione generale analoga a quella comunitaria. Ne deriva che non sussiste alcun obbligo di contraddittorio preventivo per gli accertamenti ai fini IRPEG e IRAP, assoggettati alla sola normativa interna, vertendosi in ambito di indagini cosiddette “a tavolino”. Sul punto la Corte richiama le Sezioni Unite n. 24823 del 09/12/2015 e la Cass. ord. 9014/2017, tra le stesse parti.
Con il secondo motivo la ricorrente lamentava la violazione dell’art. 102, comma 8, TUIR collegato all’art. 2561 cod. civ., per non avere la C.T.R. valutato la clausola n. 13 del contratto di affitto di azienda, che avrebbe consentito la deduzione delle quote di ammortamento alla società affittante. Il motivo è inammissibile: sotto lo schermo del vizio di violazione di legge la parte denuncia in realtà l’omesso esame di un fatto decisivo, vizio non deducibile in presenza di doppia conforme sfavorevole, salvo dimostrare che le sentenze di merito siano fondate su ragioni diverse, onere nella specie non assolto. La Corte richiama Cass. n. 5947/2023.
Con il terzo motivo si deduceva l’omesso esame di un fatto decisivo ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., per non avere la C.T.R. esaminato la questione della deducibilità dei canoni di leasing e degli oneri condominiali relativi ai beni aziendali concessi in affitto. La doglianza, impropriamente sussunta nel vizio di cui al n. 5, è riqualificata quale vizio di omessa pronuncia su un motivo di gravame ex art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., ed è parimenti inammissibile per difetto di autosufficienza: la parte non trascrive il motivo di gravame né produce l’atto di appello, e dalla sentenza impugnata non emerge che fosse stato formulato un motivo sul punto. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e obbligo di versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2561 c.c. – Usufrutto dell'azienda
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 102 TUIR – Ammortamento dei beni materiali