Esagerazione dolosa del danno e onere probatorio dell’assicuratore (Cass. civ. Sez. III n. 20663 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di assicurazione contro i danni, la clausola che prevede la decadenza dall’indennizzo per esagerazione dolosa del danno richiede che l’assicurato abbia scientemente sopravvalutato la quantificazione del danno, allo scopo di ottenere un’indennità superiore a quella spettante, a prescindere dall’idoneità della condotta a indurre in errore l’assicuratore. L’onere di provare tale dolo grava sull’assicuratore, che lo fa valere come fatto impeditivo del diritto, e non è assolto per il solo fatto che l’assicurato abbia dimostrato in giudizio una parte soltanto del danno richiesto. L’accertamento del dolo può fondarsi su presunzioni, ma la valutazione dei requisiti di precisione, gravità e concordanza ex art. 2729 c.c. è riservata al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità. Non integra la dolosa esagerazione la divergenza tra le indicazioni iniziali del danneggiato e le risultanze della perizia contrattuale, né la mera mancata corrispondenza tra danno allegato e danno provato.

Il Fatto

Alcune compagnie di assicurazione avevano ricevuto ingiunzioni di pagamento per un indennizzo conseguente a un incendio che aveva danneggiato un immobile e le merci ivi custodite, in regime di coassicurazione. Le società ingiunte si erano opposte e nel giudizio erano intervenuti i proprietari dell’immobile danneggiato.

Il Tribunale aveva revocato l’ingiunzione, dichiarato inammissibile l’intervento dei proprietari e condannato le compagnie al pagamento di una somma ridotta. La Corte d’appello di Napoli, in parziale riforma, aveva condannato le coassicuratrici al pagamento di una somma ben superiore, respingendo gli appelli incidentali. Le compagnie hanno proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione delle norme sull’interpretazione del contratto e sul ragionamento presuntivo, oltre all’omesso esame di fatti decisivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto l’eccezione relativa alla mancata evocazione in giudizio di una coassicuratrice. Richiamando Cass., Sez. U, Ordinanza n. 6826 del 22/03/2010, osserva che il rispetto del principio della ragionevole durata del processo impone di definire con immediatezza il procedimento quando il ricorso sia prima facie infondato, senza preventiva integrazione del contraddittorio, essendo l’incombente ininfluente sull’esito del giudizio.

Sul primo motivo, le ricorrenti sostengono che la corte territoriale avrebbe richiesto il dolo specifico della truffa. La Corte rileva che si tratta di un presupposto erroneo: la corte d’appello ha richiesto soltanto la prova del dolo di voler ricevere un indennizzo superiore a quello di spettanza, nozione che essa desume dalla clausola contrattuale e che va intesa come esagerazione dolosa del danno. Questa consiste nel sopravvalutare scientemente la quantificazione del danno, con la consapevolezza di eccedere i limiti di una corretta valutazione secondo criteri economico-commerciali normalmente praticati.

La Corte richiama il precedente Cass., Sez. 3, Sentenza n. 9782 del 08/10/1997, che, con riguardo a una clausola sostanzialmente coincidente, aveva affermato che l’esagerazione dolosa, quale causa di decadenza, deve essere dimostrata dall’assicuratore, non equivalendo a essa il non essere riuscito l’assicurato a provare l’entità del danno da lui allegata. L’interpretazione data dalla corte d’appello risulta quindi non arbitraria e compatibile con il testo della clausola, con esclusione della dedotta violazione degli artt. 1362 e 1363 c.c.

Quanto al secondo e al terzo motivo, esaminati congiuntamente, la Corte li dichiara in parte inammissibili e in parte infondati. Non è vero che la corte d’appello abbia escluso il ricorso alle presunzioni: essa ha ritenuto insufficiente la sola divergenza tra la quantità di merci dichiarata e quella accertata in perizia, giudicando generiche le ulteriori allegazioni delle compagnie. Questa è una valutazione di fatto non sindacabile, oltre che già decisiva.

La Corte ribadisce che la valutazione dei requisiti ex art. 2729 c.c. è riservata all’apprezzamento discrezionale del giudice di merito (Cass., Sez. 1, n. 27266 del 25/09/2023; Cass., Sez. 2, n. 9054 del 21/03/2022). Quanto all’omesso esame di fatti decisivi, richiamando Cass., Sez. U, n. 8053 del 07/04/2014, la Corte osserva che i fatti rilevanti sono stati considerati dalla corte territoriale, con motivazione adeguata benché sintetica. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna delle società ricorrenti alle spese e al contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1363 c.c.

Tutte le 574 sentenze sull'art. 1363 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *