Appalto pubblico a misura, immodificabilità dei prezzi e legittimazione della mandataria (Cass. civ. Sez. I n. 27861 del 27.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di appalto di servizi pubblici, la qualificazione del contratto come appalto a misura discende dall’indicazione analitica dei corrispettivi per ciascuna prestazione e per ciascun lotto, con la conseguenza che l’aggiudicatario non può rimodulare le somme stanziate spostandole tra azioni o lotti diversi. L’interpretazione del contratto e l’esame del comportamento delle parti appartengono al giudice di merito e non sono sindacabili in sede di legittimità se sorretti da motivazione plausibile e coerente. La modificazione delle pattuizioni esige la forma scritta e il rispetto della disciplina sulla revisione dei prezzi. Nei giudizi relativi agli appalti delle associazioni temporanee, la sola società capogruppo mandataria ha legittimazione attiva verso la stazione appaltante; è inammissibile il ricorso proposto dalla mandante.

Il Fatto

Un raggruppamento temporaneo di imprese ottiene dal Comune l’affidamento biennale della gestione di iniziative a favore della popolazione rom, con aggiudicazione e contratto che distinguono due lotti e prevedono per ciascuna azione un corrispettivo specifico. Insorta contestazione sull’esecuzione e sui compensi, il raggruppamento agisce per il pagamento delle somme ritenute dovute e il Comune si oppone al decreto ingiuntivo.

Il tribunale accoglie in parte l’opposizione, revoca il decreto e riconosce all’appaltatrice un importo ridotto. La Corte d’appello, accogliendo parzialmente gli appelli di entrambe le parti, ridetermina ulteriormente il credito e respinge le doglianze dell’appaltatrice sulla riallocazione dei budget, sui maggiori costi per gli immobili e sugli interessi. Propongono ricorso per cassazione la capogruppo mandataria, con ricorso principale, e una mandante, con ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il primo motivo, con cui la ricorrente contesta l’interpretazione del contratto e sostiene la tesi dell’appalto a corpo, con prezzo finale invariato e libera distribuzione delle risorse tra le azioni. Il motivo è inammissibile per la mescolanza inestricabile delle censure e perché si chiede una nuova valutazione degli elementi istruttori, già compiuta dai giudici di merito.

Nel merito, la Corte ritiene plausibile e coerente la lettura della Corte territoriale, che ha qualificato il contratto come appalto a misura, essendo i corrispettivi indicati analiticamente per ogni prestazione, in applicazione degli artt. 1363 e 1366 c.c. Non è pertanto consentito spostare il costo di una prestazione, divenuto superiore al pattuito, all’interno di un altro lotto. La Corte rileva inoltre l’omessa contestazione di una delle rationes decidendi, fondata sulla necessità della forma scritta, sull’elusione della disciplina della revisione dei prezzi e sul combinato disposto degli artt. 1256 e 1463 c.c. Quanto ai lavori extra-contratto, richiama il principio consolidato secondo cui gli stessi possono dar luogo a compenso solo a condizioni rigorose (Cass., sez. 1, n. 8275 del 2023).

Analoga sorte subiscono i motivi sul comportamento successivo delle parti e sulla violazione dell’art. 112 c.p.c., esclusa perché il vizio presuppone una domanda o eccezione ritualmente formulata e puntualmente riportata nel ricorso (Cass., sez. 2, n. 28072 del 2021; Cass., sez. 2, n. 1539 del 2018). I motivi sulle spese per le strutture abitative, sui rimpatri, sulle borse lavoro e sull’immobile di via Traves sono dichiarati inammissibili per difetto di autosufficienza ex art. 366 n. 6 c.p.c.

Sulla clausola che subordina il pagamento all’esito positivo del controllo di conformità, la Corte distingue la condizione meramente potestativa dalla condizione semplicemente potestativa e ritiene la clausola valida, collegandola all’art. 1183, primo comma, c.c., che impone l’adempimento immediato in assenza di termine (Cass., sez. 3, n. 18239 del 2014). Infine, il ricorso incidentale della mandante è dichiarato inammissibile per carenza di legittimazione processuale, spettando la rappresentanza esclusiva alla capogruppo (Cass., n. 5130 del 2020).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1183 c.c.

Tutte le 33 sentenze sull'art. 1183 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *