Estromissione ex art. 109 c.p.c. e cessazione della mora del debitore (Cass. civ. Sez. III n. 12473 del 08.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La domanda di estromissione dal giudizio proposta ai sensi dell’art. 109 cod. proc. civ. dal debitore che non contesti il proprio obbligo, ma si dichiari disponibile ad eseguire la prestazione in favore di chi risulterà avente diritto all’esito del giudizio, è legittimamente avanzata e determina la cessazione della mora. Da quel momento non sono più dovuti gli interessi moratori, perché la volontà di corrispondere la sorte capitale è stata adeguatamente manifestata. Il rigetto dell’istanza di estromissione e del connesso sequestro liberatorio non preclude tale effetto, quando il relativo diniego sia stato riconosciuto erroneo. La compensazione parziale delle spese di lite, ancorata a ragioni esplicite e non stereotipe, è rispettosa del principio di soccombenza e non è censurabile in sede di legittimità, se il sindacato si mantiene nei limiti della verifica “in negativo” della motivazione.

Il Fatto

Alla morte di una contraente, che aveva stipulato diverse polizze assicurative sulla vita, insorge controversia davanti al Tribunale di Varese sulla spettanza delle somme. La compagnia assicuratrice non aveva proceduto alla liquidazione di otto polizze, perché un congiunto della defunta, originariamente indicato quale beneficiario, aveva contestato la spettanza delle stesse in favore della diversa designata. Di qui una complessa vicenda processuale, nel corso della quale la compagnia chiese di essere estromessa dal giudizio e domandò un sequestro liberatorio, rigettato dal giudice di primo grado anche in sede di reclamo.

Il Tribunale condannò la compagnia al pagamento di oltre seicentosettantottomila euro, pari a otto polizze, in favore della designata, oltre interessi dal 7.08.2014. La Corte d’Appello di Milano dichiarò cessata la materia del contendere quanto alla sorte capitale e fissò il periodo di debenza degli interessi moratori dal 7.08.2014 al 22.07.2016, data dell’istanza di estromissione, affermando che le somme ulteriori dovevano essere richieste al contestante. La designata ricorre per cassazione con due motivi; la compagnia resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, incentrato sul mancato rilievo della tardività dell’eccezione della compagnia circa la non spettanza degli interessi, è dichiarato inammissibile per come formulato. Esso è costruito sui parametri dei nn. 3 e 5 dell’art. 360 cod. proc. civ., mentre il vizio dedotto è di natura processuale (error in procedendo) e avrebbe dovuto essere articolato sul n. 4 della stessa disposizione. La Corte richiama sul punto Cass. n. 29952 del 2022, oltre a Cass. n. 25359 del 2021, Cass. n. 26305 del 2018 e Cass. n. 6835 del 2017.

Il motivo è peraltro infondato nel merito. Incontroversi i fatti e le date, la Corte territoriale ha ritenuto che la decorrenza degli interessi dovesse arrestarsi al 22.07.2016, quando la compagnia aveva proposto l’istanza di estromissione dal giudizio. L’art. 109 cod. proc. civ. ricorre quando due o più soggetti richiedano l’adempimento di una stessa obbligazione verso un medesimo debitore, che non contesti di dovere la prestazione ma si dichiari disponibile a eseguirla in favore di chi risulterà averne diritto: così Cass. n. 18740 del 2003.

La compagnia non poteva dunque più essere considerata in mora, avendo manifestato la volontà di corrispondere la sorte capitale mettendo la prestazione a disposizione di entrambe le parti contendenti. Il diniego dell’istanza di sequestro liberatorio, pure ritenuto erroneo, non incide su tale conclusione, valendo il principio per cui l’esclusione degli interessi opera quando il sequestro liberatorio sia disposto (Cass. n. 10992 del 2003). Il rigetto del primo motivo consegue.

Quanto alle spese, la decisione di compensazione parziale, con condanna della compagnia alla metà residua, rispetta i parametri normativi. La Corte d’Appello ha motivato in modo esplicito e non stereotipo, avuto riguardo all’esito complessivo della controversia, all’accoglimento parziale dell’istanza liberatoria e alla circostanza che una frazione degli interessi doveva essere richiesta al soggetto già uscito dal processo. Il sindacato di legittimità sulla compensazione è diretto a evitare ragioni illogiche e consiste in una verifica “in negativo”, come affermato dalla Corte costituzionale n. 157 del 2014 e richiamato in Cass. n. 21400 del 2021. Il ricorso è rigettato; le spese di legittimità sono compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 109 c.p.c.

Tutte le 7 sentenze sull'art. 109 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *