Garanzia per vizi: conoscenza effettiva esclude la garanzia, non la riconoscibilità (Cass. civ. Sez. III n. 16592 del 13.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
La garanzia per i vizi della cosa venduta è esclusa, a norma del primo inciso dell’art. 1491 cod. civ., quando il compratore conosceva effettivamente i vizi al momento della conclusione del contratto. La dichiarazione del venditore che la cosa è esente da vizi rileva soltanto nell’ipotesi di facile riconoscibilità dei vizi, non anche in quella di conoscenza effettiva degli stessi. La prova della conoscenza può essere desunta da elementi documentali e dall’apparenza del vizio, equiparabile a conoscenza effettiva. La censura che solleciti una mera rivalutazione della quaestio facti, senza indicare le affermazioni in diritto della sentenza impugnata, è inammissibile per difetto di specificità.
Il Fatto
Il compratore di un immobile convenne in giudizio la venditrice per ottenere il risarcimento dei danni rappresentati dagli esborsi sostenuti per ottenere la concessione in sanatoria di un vano abusivo compreso nell’appartamento acquistato. Il primo giudice accolse la domanda; la Corte di Appello di Trento, Sezione Distaccata di Bolzano, in riforma, la rigettò, ritenendo operante la causa di esclusione dalla garanzia per la conoscenza dei vizi da parte del compratore.
Il compratore propose ricorso per cassazione con tre motivi, deducendo la violazione degli artt. 1489 e 1491 cod. civ., la violazione dell’art. 246 cod. proc. civ. sulla capacità a testimoniare e, infine, la violazione delle garanzie espresse rilasciate dalla venditrice nel preliminare e nel contratto definitivo.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare una questione di assegnazione tabellare: il ricorso attiene a controversia in materia di vizi della compravendita, riservata alla Seconda Sezione, ma la necessità di dare applicazione al principio costituzionale sulla durata ragionevole del processo, unitamente all’assoluta ininfluenza della circostanza sul piano delle regole processuali, esclude la rimessione al Primo Presidente, richiamando sul punto una linea consolidata.
Il primo motivo è dichiarato inammissibile. Secondo il costante indirizzo della Corte, il vizio di violazione e falsa applicazione della legge, di cui all’art. 360, comma primo, num. 3, cod. proc. civ., deve essere dedotto, a pena di inammissibilità, mediante la specifica indicazione delle affermazioni in diritto contenute nella sentenza gravata che si assumano in contrasto con le norme regolatrici della fattispecie, senza che la Suprema Corte possa supplire al difetto. Non è il punto d’arrivo della decisione di fatto a integrare il vizio, ma l’impostazione giuridica seguita dal giudice di merito nel selezionare e interpretare le norme applicabili. Nella specie la doglianza, lungi dal far emergere un’erronea qualificazione giuridica, impinge esclusivamente nella ricognizione del fatto, sindacabile solo nei limiti dell’art. 360, comma primo, num. 5, cod. proc. civ.; neppure in tale diversa prospettiva, per autonoma qualificazione della censura, si perviene a diversa valutazione, poiché si sollecita una mera radicale rivalutazione della quaestio facti.
Il secondo motivo è parimenti inammissibile. Quando in cassazione si deduca l’omessa motivazione sull’eccezione di nullità della prova testimoniale per incapacità ex art. 246 cod. proc. civ., il ricorrente ha l’onere, anche in virtù dell’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ., di indicare che l’eccezione è stata sollevata tempestivamente ai sensi dell’art. 157, secondo comma, cod. proc. civ. subito dopo l’assunzione della prova e, se disattesa, riproposta in sede di precisazione delle conclusioni e in appello ex art. 346 cod. proc. civ.; in mancanza, la nullità, avendo carattere relativo, resta sanata. Tale onere non è stato assolto, né la questione risulta posta in tali termini in appello.
Il terzo motivo è infondato. La Corte d’appello ha espressamente considerato la dichiarazione della venditrice, contenuta nel contratto di compravendita, di non avere eseguito modifiche in contrasto con la destinazione urbanistica né lavori senza autorizzazione, ma ha comunque escluso l’operatività della garanzia per la ritenuta effettiva conoscenza dei vizi da parte del compratore. Così decidendo ha fatto corretta applicazione dell’art. 1491 cod. civ., che distingue l’ipotesi della conoscenza dei vizi, ritenuta sussistente, da quella della facile riconoscibilità, riferendo solo alla seconda, e non anche alla prima, la persistenza della garanzia in caso di dichiarazione di esenzione del venditore. Il ricorso è rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1489 c.c. – Cosa gravata da oneri o da diritti di godimento di terzi
- Art. 1491 c.c. – Esclusione della garanzia
- Art. 157 c.p.c. – Rilevabilità e sanatoria della nullità
- Art. 246 c.p.c. – Incapacità a testimoniare
- Art. 346 c.p.c. – Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso