Motivazione apparente e contrasto irriducibile nel giudizio tributario (Cass. civ. Sez. V n. 32896 del 17.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione, dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ. ad opera dell’art. 54, comma 1, lettera b), del D.L. n. 83 del 2012, convertito in legge n. 134 del 2012, la nullità della sentenza per vizi di motivazione sussiste solo in presenza di una delle gravi anomalie che integrano la violazione del cd. minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost., ovvero mancanza assoluta di motivi sotto il profilo materiale e grafico, contrasto irriducibile fra affermazioni inconciliabili, motivazione perplessa od incomprensibile o apparente. Resta esclusa qualsiasi rilevanza del semplice difetto di sufficienza della motivazione. Ne consegue che una singola incongruenza interna al ragionamento del giudice di merito, se non impedisce di cogliere l’iter logico sotteso alla decisione, non rende insanabilmente contraddittoria l’intera motivazione.
Il Fatto
L’Ufficio notificava al contribuente, socio unico di una società a ristretta base partecipativa, un avviso di accertamento con cui rideterminava il reddito dichiarato ai fini IRPEF per un determinato periodo d’imposta, irrogando le relative sanzioni. L’atto seguiva un precedente accertamento, divenuto definitivo, con cui il medesimo Ufficio aveva rettificato il reddito della società per lo stesso periodo, contestandole maggiori ricavi.
La pretesa verso il socio si fondava sulla presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili conseguiti da società di capitali a ristretta base partecipativa. Il contribuente impugnava l’atto; la Commissione Tributaria Provinciale respingeva il ricorso e la Commissione Tributaria Regionale confermava la decisione, rigettando l’appello. Il contribuente proponeva allora ricorso per cassazione con un unico motivo; l’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto d’ufficio l’inammissibilità del controricorso dell’Agenzia, notificato a mezzo p.e.c. oltre il termine di complessivi quaranta giorni dalla notificazione del ricorso, con violazione del combinato disposto degli artt. 369, comma 1, 370, comma 1, e 371, comma 1, cod. proc. civ., nel testo applicabile ratione temporis.
Nel merito, il ricorrente deduceva la nullità della sentenza per contraddittorietà della motivazione, sostenendo che i giudici d’appello avevano fatto riferimento a “ingenti capitali versati” nella società, concetto opposto a quello di prelievi, e avevano qualificato come di “origine occulta” finanziamenti in realtà provenienti dal socio stesso.
La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui, dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ., la nullità per vizi di motivazione può ritenersi sussistente solo in presenza di una delle gravi anomalie integrative della violazione del minimo costituzionale ex art. 111, comma 6, Cost., come precisato dalle Sezioni Unite nn. 8053-8054 del 2014 e dalle successive conformi.
Nella specie nessuna di tali ipotesi ricorre. La motivazione esiste materialmente, consente di individuare l’iter logico del collegio d’appello e non può dirsi solo apparente. La Commissione regionale ha riconosciuto la legittimità della presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili in presenza di un valido accertamento a carico della società e ha chiarito che, essendo divenuto definitivo l’atto presupposto, era preclusa al socio la possibilità di contestare il merito dell’accertamento eseguito verso la società partecipata.
In tale contesto, il riferimento agli “ingenti capitali” costituisce un’osservazione svolta ad abundantiam per corroborare le conclusioni raggiunte. La Corte ammette che il passaggio sui finanziamenti versati dal socio sia poco chiaro, giacché capitali provenienti dal contribuente non potevano dirsi di ignota provenienza. Tuttavia, una simile incongruenza non vale di per sé sola a rendere insanabilmente contraddittoria l’intera motivazione, che poggia sul fondamentale e assorbente rilievo della definitività dell’accertamento presupposto. Il ricorso va quindi respinto; nulla si statuisce sulle spese, stante la tardività del controricorso erariale e l’assenza di discussione in pubblica udienza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.