Notifica PEC cartella priva di firma digitale sanata per raggiungimento scopo (Cass. civ. Sez. V n. 10649 del 19.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione a mezzo PEC, la copia su supporto informatico della cartella di pagamento, in origine cartacea, non deve necessariamente essere sottoscritta con firma digitale, in assenza di prescrizioni normative di segno diverso. L’omessa sottoscrizione della cartella da parte del funzionario competente non ne comporta l’invalidità, poiché l’esistenza dell’atto non dipende dall’apposizione del sigillo, del timbro o di una sottoscrizione leggibile, ma dalla sua inequivocabile riferibilità all’organo amministrativo titolare del potere di emetterlo. Inoltre, l’irritualità della notificazione di un atto a mezzo PEC non ne comporta la nullità se la consegna telematica ha prodotto il risultato della conoscenza dell’atto e il raggiungimento dello scopo legale, ai sensi dell’art. 156 c.p.c.
Il Fatto
La società ricorrente impugnava una cartella di pagamento emessa ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 ed ex art. 54 bis del d.P.R. n. 633 del 1972 per IRES e IVA 2011. Deduceva l’inesistenza dell’atto per essere stato notificato a mezzo posta elettronica certificata e, in via ulteriore, la nullità per mancata indicazione del responsabile del procedimento di iscrizione al ruolo e di quello di emissione e notifica della cartella.
Il giudice di primo grado accoglieva il ricorso. La Commissione Tributaria Regionale del Lazio, in riforma, accoglieva l’appello del concessionario e compensava integralmente le spese dei due gradi. La società proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a tre motivi; l’Amministrazione finanziaria resisteva con controricorso, mentre il concessionario restava intimato.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censurava l’omessa pronuncia, ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., sulla validità della cartella notificata in formato “.PDF” e priva di firma digitale. La Corte lo ha ritenuto privo di fondamento, richiamando la propria giurisprudenza (Sez. V n. 35541 del 19.12.2023 e Sez. V n. 31605 del 04.12.2019): la copia informatica di un atto nato su carta non esige la sottoscrizione digitale, in mancanza di norme che la impongano.
Sul punto la Corte ha precisato che l’omessa sottoscrizione da parte del funzionario competente non produce l’invalidità dell’atto. Ciò che rileva non è il sigillo, il timbro o una firma leggibile, ma la riferibilità dell’atto all’organo titolare del potere di emetterlo. Del resto, l’art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 impone che la cartella sia predisposta secondo il modello approvato con decreto ministeriale, che non prevede la sottoscrizione dell’esattore ma solo la sua intestazione e l’indicazione della causale mediante apposito numero di codice.
Il secondo e il terzo motivo, esaminati congiuntamente, denunciavano la violazione degli artt. 22, 23, 23 bis, 23 ter e 24 del Codice dell’Amministrazione Digitale (d. Lgs. n. 82 del 2005), delle specifiche tecniche ex art. 34, comma 1, del d.M. n. 44 del 2011, nonché dell’art. 115 c.p.c. e dell’art. 156 c.p.c., per avere la sentenza di appello ritenuto sanato il vizio formale a seguito della contestazione giudiziale dell’atto. La Corte li ha dichiarati manifestamente infondati.
Richiamando le Sezioni Unite n. 23620 del 28.09.2018 e n. 7665 del 18.04.2016, il Collegio ha ribadito che l’irritualità della notificazione a mezzo PEC non comporta la nullità quando la consegna telematica ha comunque prodotto il risultato della conoscenza dell’atto e il raggiungimento dello scopo legale. Con specifico riferimento alla cartella di pagamento, la natura sostanziale e non processuale dell’atto non osta all’applicazione di istituti processuali, soprattutto in presenza di un espresso richiamo nella disciplina tributaria: il rinvio dell’art. 26, comma 5, del d.P.R. n. 602 del 1973 all’art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, che a sua volta richiama le norme sulle notificazioni civili, comporta l’applicazione della sanatoria per raggiungimento dello scopo ex art. 156 c.p.c. (Cass. n. 6417 del 05.03.2019).
Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese processuali e applicazione del contributo unificato ex art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso