Opposizione all’esecuzione per spese di giustizia penali e riparto di competenza (Cass. civ. Sez. III n. 6754 del 13.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di recupero delle spese di giustizia penali, la domanda del condannato che, senza contestare la condanna al pagamento delle spese del procedimento, deduca l’errata quantificazione delle voci di spesa — tanto nel calcolo del concreto ammontare quanto nella loro pertinenza ai reati cui si riferisce la condanna — va proposta al giudice civile nelle forme dell’opposizione all’esecuzione ex art. 615 cod. proc. civ.. Il discrimine non è la competenza, ma l’ammissibilità: le contestazioni che investono il perimetro della condanna penale vanno fatte valere in sede penale, e l’opposizione civile proposta su tali questioni è respinta. Grava invece sull’ente creditore l’onere della prova della corretta autoliquidazione, mediante produzione di documentazione intelligibile; in difetto, l’opposizione è accolta.

Il Fatto

Alcuni condannati in un processo penale proponevano opposizione all’esecuzione, ai sensi dell’art. 615 cod. proc. civ., avverso le cartelle esattoriali emesse per il recupero delle spese di giustizia, per un importo complessivo rilevante. Deducevano che le cartelle erano prive di adeguata motivazione e che le maggiori voci di spesa — consulenze tecniche e intercettazioni — erano in realtà riferibili ad altri procedimenti penali.

Il Tribunale accoglieva parzialmente l’opposizione, rideterminando il credito. La Corte d’appello, in parziale riforma, riduceva ulteriormente l’importo e dichiarava l’inefficacia delle cartelle per l’eccedenza. Avverso tale decisione ricorrevano per cassazione il Ministero della Giustizia e la società affidataria del servizio di riscossione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la questione di competenza. Il Ministero e la società ricorrente sostenevano l’incompetenza funzionale del giudice civile, spettando al giudice dell’esecuzione penale ogni doglianza sul perimetro della condanna. Il Collegio, conformandosi alle Sezioni Unite penali n. 491 del 2011, distingue due tipologie di contestazione: quelle che attengono alla sussistenza e all’estensione della condanna al pagamento delle spese, da farsi valere in sede penale; e quelle relative alla concreta determinazione dell’importo liquidato dagli organi competenti, proponibili con l’opposizione ex art. 615 cod. proc. civ..

Nel caso concreto, gli opponenti non avevano contestato la portata della statuizione di condanna, ma solo la quantificazione degli importi iscritti a ruolo. La Corte d’appello aveva quindi correttamente ritenuto la propria competenza, perché la questione riguardava l’autoliquidazione operata dall’ente creditore in via amministrativa.

Quanto al profilo probatorio, la Corte ribadisce — sulla scia di Cass. n. 37138/2022 — che è onere dell’ente creditore fornire la prova che le somme richieste sono effettivamente dovute dall’intimato, in quanto relative ai reati per i quali lo stesso ha subito condanna, mediante produzione della relativa documentazione intelligibile. Il condannato può contestare l’importo anche senza specificare in dettaglio le ragioni dell’eccessività; sarà poi l’ente a dover documentare i presupposti e le modalità della liquidazione, ponendo il giudice in condizione di verificarne la correttezza. In caso di carenza radicale della documentazione, l’opposizione va accolta.

La Corte ricorda inoltre che le spese processuali penali gravano di regola solo sui reati per cui vi è stata condanna, o su quelli con connessione qualificata nella disciplina anteriore alla riforma dell’art. 535 cod. proc. pen., mai in ragione della mera unicità del processo.

Infine, il terzo motivo è rigettato: l’affidamento del servizio di riscossione non trasferisce la titolarità del credito, che resta in capo al Ministero, permanendo la sua legittimazione passiva. Il ricorso principale e quello incidentale sono rigettati, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 535 c.p.p.

Tutte le 13 sentenze sull'art. 535 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *