Abuso da reiterazione contratti a termine docenti anche in istituti diversi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11341 del 29.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nella reiterazione dei contratti a termine stipulati dai docenti ai sensi dell’art. 4, commi 1 e 11, legge n. 124/1999, il giudice di merito non può fondare l’esclusione dell’abuso sulla sola circostanza che il lavoratore abbia prestato servizio presso istituti scolastici diversi. Tale dato è irrilevante rispetto alle supplenze annuali, conferite sino al 31 agosto, e costituisce solo uno degli indici da apprezzare per le supplenze al termine delle attività didattiche, sino al 30 giugno. Il giudice deve accertare durata e qualificazione dei singoli incarichi e può ravvisare l’uso distorto delle supplenze quando esse siano state reiterate per sopperire a esigenze permanenti e non ad assenze temporanee. La domanda di equiparazione retributiva agli assunti a tempo indeterminato resta invece soggetta alla prescrizione quinquennale, che decorre dal giorno di insorgenza di ciascun credito e, per quelli maturati alla cessazione, da tale momento.
Il Fatto
Un docente ha impugnato i termini apposti ai contratti a tempo determinato stipulati con l’amministrazione scolastica a partire dal 1984. Il Tribunale, accertata l’illegittimità dei termini, aveva condannato l’amministrazione al risarcimento del danno, quantificato in quindici mensilità della retribuzione globale di fatto, e al pagamento delle differenze retributive per anzianità di servizio nel limite della prescrizione quinquennale.
La Corte d’Appello di Torino, accogliendo in parte l’appello principale del Ministero e in parte quello incidentale del docente, ha escluso la domanda risarcitoria perché il lavoratore aveva prestato servizio presso istituti scolastici diversi, così da non integrare l’abuso dedotto, e ha riconosciuto infondato l’appello del Ministero sul diritto alla progressione professionale, individuando nella richiesta del tentativo di conciliazione l’atto interruttivo della prescrizione. Il docente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, trattati unitariamente per connessione logica e giuridica, sono stati accolti. La Corte ha richiamato i principi affermati a partire dalla Cass. n. 22552 del 2016: per effetto della declaratoria di illegittimità costituzionale dell’art. 4, commi 1 e 11, legge n. 124/1999, è illegittima, dal 10.07.2001, la reiterazione dei contratti a termine per la copertura di cattedre e posti vacanti e disponibili entro il 31 dicembre, ove la durata complessiva, anche non continuativa, superi i trentasei mesi.
Nei casi di reiterazione non accompagnati da stabilizzazione né da certezza di stabilizzazione spetta il risarcimento del danno secondo i principi della Cass. S.U. n. 5072 del 2016. Per le supplenze su organico di fatto e per quelle temporanee l’abuso non è configurabile in sé, ma il lavoratore può allegare e provare il ricorso improprio o distorto prospettando le condizioni concrete e sintomatiche della reiterazione.
La Corte territoriale ha applicato in modo errato questi principi. Essa si è limitata a valorizzare l’avvenuta utilizzazione del docente presso istituti scolastici diversi, peraltro contestata dal ricorrente, assumendo un parametro giuridicamente inidoneo. Tale circostanza non rileva quanto alle supplenze annuali, conferite sino al 31 agosto, mentre è solo uno degli indici da apprezzare per le supplenze sino al 30 giugno. Nessuna valutazione è stata compiuta su durata e qualificazione dei singoli incarichi. La pronuncia è stata quindi cassata con rinvio alla medesima Corte territoriale per un nuovo esame del merito.
Il terzo motivo è stato invece rigettato. La domanda con cui il dipendente assunto a termine rivendica il medesimo trattamento retributivo dell’assunto a tempo indeterminato ha natura di adempimento contrattuale e soggetta al termine quinquennale dell’art. 2948, nn. 4 e 5, cod. civ., decorrente, in caso di illegittimità del termine, dal giorno di insorgenza dei crediti e, per quelli maturati alla cessazione, da tale momento. Diversamente si produrrebbe una discriminazione “alla rovescia”, riservando al precario un trattamento più favorevole rispetto al comparabile. Le Sezioni Unite n. 36197 del 2023 hanno confermato che non è configurabile alcun metus del cittadino verso la pubblica amministrazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.