Responsabilità solidale del committente: la richiesta stragiudiziale impedisce la decadenza biennale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 24911 del 09.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
La decadenza biennale prevista dall’art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, nel testo vigente ratione temporis prima delle modifiche del d.l. n. 5 del 2012, è impedita anche dalla richiesta stragiudiziale di pagamento rivolta dal lavoratore al committente. Il diritto del lavoratore di ottenere dal committente la corresponsione dei trattamenti retributivi e contributivi non è distinto né autonomo rispetto al credito vantato verso il datore di lavoro appaltatore: la solidarietà comporta che la prestazione abbia il medesimo contenuto per tutti i debitori e soggiaccia al medesimo regime di prescrizione dei crediti retributivi. Tale regime dipende, nell’ambito del rapporto di lavoro, dalla sussistenza del presupposto della stabilità del contratto. La censura che, sotto l’apparente violazione di norme di diritto, solleciti una diversa lettura delle risultanze istruttorie è inammissibile in sede di legittimità.
Il Fatto
La Corte d’appello di Roma, in parziale riforma della pronuncia di primo grado, ha accertato l’instaurazione di un rapporto di lavoro subordinato tra un lavoratore e una cooperativa per il periodo 1.6.1999-28.2.2010, con inquadramento nel livello B2 del CCNL di settore, condannando la cooperativa al pagamento di differenze retributive, compresi i compensi per lavoro straordinario.
I giudici di merito hanno inoltre accertato la responsabilità solidale della società committente, ex art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, respingendo le eccezioni di decadenza e di prescrizione. La committente ha proposto ricorso per cassazione articolato in cinque motivi; il lavoratore e il fallimento della cooperativa sono rimasti intimati.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava violazione dell’art. 29, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003 e dell’art. 2964 c.c., sostenendo che il termine biennale per far valere la responsabilità del committente non potesse essere impedito da un atto stragiudiziale, ma solo dalla proposizione della domanda giudiziale. La Corte ha ritenuto il motivo non fondato, richiamando il principio già affermato secondo cui la decadenza è impedita anche dalla richiesta stragiudiziale di pagamento.
Il Collegio ha osservato che tale orientamento è stato confermato da numerosi provvedimenti successivi e non si pone in contrapposizione con i più datati precedenti, nei quali ci si era limitati ad affermare la natura decadenziale del termine, senza affrontare la questione dell’idoneità degli atti stragiudiziali a impedirne l’operatività.
Il secondo e il terzo motivo concernevano il regime di prescrizione dei crediti. La Corte ha dichiarato il secondo inammissibile, perché la censura sull’interpretazione della lettera inviata dal lavoratore sollecitava un nuovo accertamento di merito sul contenuto della missiva, insindacabile in sede di legittimità. Il terzo è stato giudicato non fondato: la Corte territoriale ha correttamente individuato il regime di prescrizione in base al titolo giuridico fonte dell’obbligazione, ossia il rapporto di lavoro subordinato, essendo la committente tenuta all’adempimento quale mero debitore sussidiario.
Poiché il rapporto era sottratto al regime di stabilità, il dies a quo è stato correttamente fissato alla data di cessazione del rapporto. Il diritto verso il committente, infatti, non è distinto né autonomo: il tenore della norma crea un vincolo solidale tra obbligazioni di identico contenuto, cosicché la prestazione soggiace al medesimo regime di prescrizione applicabile ai crediti retributivi.
Il quarto e il quinto motivo, pur formalmente dedotti come violazione dell’art. 2103 c.c., dell’art. 15 CCNL e degli artt. 2697 c.c. e 115 e 116 c.p.c., sono stati dichiarati inammissibili: essi schermavano in realtà una deduzione di vizi di motivazione, addebitando alla sentenza il malgoverno delle risultanze istruttorie in ordine all’accertamento delle mansioni e sollecitando una nuova lettura del materiale probatorio. Il ricorso è stato quindi rigettato, con nulla sulle spese per assenza dei controricorrenti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2103 c.c. – Prestazione del lavoro
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2964 c.c. – Inapplicabilità di regole della prescrizione