Sanzioni IMU non trasmissibili agli eredi e cessazione della materia del contendere (Cass. civ. Sez. V n. 5501 del 01.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni amministrative, la morte dell’autore della violazione comporta l’estinzione dell’obbligazione di pagare la sanzione pecuniaria irrogata dall’Amministrazione, la quale, ai sensi dell’art. 7 della legge n. 689 del 1981, non si trasmette agli eredi. Ne consegue la cessazione della materia del contendere, dichiarabile anche in sede di legittimità, ove il decesso sia documentato ex art. 372 cod. proc. civ.. Il ricorso per cassazione che censuri la congruità della motivazione di un avviso di accertamento è inammissibile per difetto di autosufficienza, ex art. 366 cod. proc. civ., se non riporta testualmente i passi dell’atto asseritamente mal motivati.

Il Fatto

La controversia trae origine dall’impugnazione di un avviso di liquidazione IMU relativo a più immobili, con il quale il Comune aveva richiesto il tributo. La contribuente ottenne in primo grado il riconoscimento del beneficio per l’abitazione principale solo quanto a un immobile di via Palizzi, mentre la Commissione tributaria regionale della Campania confermò la legittimità dell’atto per il resto.

Contro la sentenza di appello la contribuente propose ricorso per cassazione affidato a tre motivi, resistito dal Comune con controricorso. Nel corso del giudizio intervenne il decesso della contribuente e si costituirono gli eredi, chiedendo in via preliminare la disapplicazione delle sanzioni per intrasmissibilità, ai sensi dell’art. 8, d.lgs. n. 472 del 1997, e insistendo per il resto nelle censure.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui si denunciava la mancata rilevazione del giudicato interno sulla statuizione di annullamento di primo grado, è dichiarato inammissibile per difetto di autosufficienza, non essendo stati trascritti l’atto di appello né la sentenza di primo grado. Nel merito la censura è comunque infondata, poiché il Comune aveva appellato proprio la statuizione di annullamento per difetto di motivazione, questione correttamente devoluta e decisa dalla C.T.R.

Il secondo motivo, incentrato sull’asserito difetto di motivazione dell’avviso, è parimenti inammissibile per difetto di specificità ex art. 366 cod. proc. civ., non avendo i ricorrenti allegato l’atto impositivo. La Corte ribadisce il principio di autosufficienza del ricorso: chi censura la congruità del giudizio sulla motivazione di un avviso di accertamento, che è atto amministrativo e non processuale, deve riportarne testualmente i passi asseritamente interpretati male o pretermessi, perché il giudice di legittimità possa valutare esclusivamente in base al ricorso.

Quanto al profilo sostanziale, la Corte ricorda che, in tema di ICI, con principi applicabili all’IMU, l’obbligo motivazionale è adempiuto quando il contribuente è posto in grado di conoscere la pretesa nei suoi elementi essenziali e di contestarne l’an e il quantum.

Il terzo motivo denuncia la motivazione apparente della sentenza di appello. Richiamando le Sezioni Unite n. 16159 del 2018 e le successive Sezioni Unite n. 34476 del 2019 e n. 33679 del 2018, la Corte ribadisce che nel giudizio di legittimità è deducibile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, restando esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza della motivazione. Nella specie la sentenza supera la soglia del minimo costituzionale, avendo i giudici di appello argomentato in modo congruo.

Infine, sulla richiesta degli eredi, la Corte dichiara la cessazione della materia del contendere quanto alle sanzioni, non trasmissibili per effetto della morte dell’autore della violazione ai sensi dell’art. 7 della legge n. 689 del 1981. Il ricorso è respinto per il resto, con condanna dei ricorrenti alle spese di lite e attribuzione del contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Tutte le 639 sentenze sull'art. 372 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *