Revisione e giudicato cautelare: i motivi non consentiti rendono inammissibile il ricorso (Cass. pen. Sez. 2 n. 1719 del 15.01.2026)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione avverso il provvedimento che rigetta l’istanza di revisione quando i motivi non siano riconducibili ad alcuna delle fattispecie tassativamente indicate dall’art. 630 cod. proc. pen.. Le valutazioni espresse nell’incidente cautelare non sono vincolanti nel processo di cognizione, ove il giudice conserva integro il potere di autonoma valutazione. Il contrasto di giudicati di cui all’art. 630, lett. a), cod. proc. pen. postula una oggettiva incompatibilità tra i fatti storici accertati, non una mera divergenza di valutazioni, ancorché sfociata in un diverso epilogo giudiziale.
Il Fatto
La Corte di appello di Milano aveva rigettato l’istanza di revisione avanzata dal ricorrente avverso la sentenza di condanna per concorso in rapina aggravata. L’istante deduceva l’esistenza di un contrasto tra il giudicato di condanna e la successiva assoluzione del coimputato dall’accusa di falsa testimonianza, con la quale aveva escluso la compartecipazione del ricorrente alla rapina. Avverso il rigetto, il difensore proponeva ricorso per cassazione, lamentando l’illogicità della motivazione per la mancata considerazione del giudicato cautelare e della citata sentenza assolutoria.
La Motivazione della Corte
La Cassazione ha preliminarmente inquadrato le doglianze, rilevando che esse risultavano in parte non consentite e in parte manifestamente infondate. Con riferimento alle valutazioni espresse in sede di incidente cautelare, la Corte ha chiarito che queste non sono deducibili nel giudizio di revisione, non essendo riconducibili ai motivi tassativi di cui all’art. 630 cod. proc. pen.. In ogni caso, le pronunce del giudice della cautela non sono vincolanti nel processo di cognizione, dove il giudice mantiene il potere di autonoma valutazione delle risultanze istruttorie.
Quanto alla dedotta inconciliabilità tra giudicati, la Corte ha precisato che il contrasto di cui all’art. 630, lett. a), cod. proc. pen. deve essere riferito a una oggettiva incompatibilità tra i fatti storici accertati nelle diverse sentenze, non a mere divergenze valutative. Nel caso di specie, la sentenza di assoluzione del coimputato riguardava l’ontologicamente diversa imputazione di falsa testimonianza, non la medesima vicenda della rapina. La decisione assolutoria si era limitata a esprimere una perplessità sull’idoneità del materiale istruttorio, senza affermare una diversa ricostruzione del reato di cui all’art. 628 cod. pen.
La Corte ha pertanto escluso che la nuova decisione potesse incidere sulla ricostruzione cristallizzata nel giudicato di condanna, non risultando integrata la premessa procedimentale per l’accoglimento dell’istanza di revisione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, determinata equitativamente nella misura indicata in dispositivo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.