Omessa pronuncia sullo storno dei ricavi per operazioni oggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. V n. 34509 del 29.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento tributario, incorre in omessa pronuncia, ed è pertanto nulla ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza d’appello che, investita dello specifico motivo sullo storno dei ricavi derivanti da operazioni oggettivamente inesistenti in applicazione dell’art. 8, comma 2, del d.l. n. 16 del 2012, conv. con modif. dalla legge n. 44 del 2012, motivi la propria decisione riferendosi unicamente alle operazioni soggettivamente inesistenti di cui al comma 1 della medesima disposizione, nulla dicendo sul diverso profilo del comma 2. La relativa questione, implicando accertamenti in fatto, va rinviata al giudice di merito. In tema di presunzioni, la denuncia di falsa applicazione dell’art. 2729 cod. civ. è ammissibile solo se il ricorrente espone le ragioni per cui il ragionamento presuntivo del giudice di merito abbia esorbitato dai paradigmi della gravità, precisione e concordanza, non potendosi risolvere in una diversa ricostruzione della quaestio facti.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto l’impugnazione di tre avvisi di accertamento ai fini IVA, IRAP e IRES per gli anni d’imposta 2013, 2014 e 2015. L’Amministrazione finanziaria, all’esito di una verifica fiscale, recuperava a tassazione i costi relativi a operazioni commerciali con una società fornitrice, ritenute soggettivamente inesistenti sul rilievo che il titolare della ditta contribuente fosse anche amministratore di fatto della società emittente le fatture. Contestava inoltre l’utilizzo di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti emesse dalla stessa società e, per il periodo 2015, da altre ditte fornitrici ritenute cartiere.
Il contribuente impugnava con separati ricorsi gli avvisi dinanzi alla giustizia tributaria di primo grado, che li rigettava. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado rigettava l’appello. Il contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la nullità della sentenza per violazione degli artt. 36 e 61 del d.lgs. n. 546/1992, degli artt. 112 e 132, comma 2, cod. proc. civ. e dell’art. 111, comma 6, Cost., per non avere i giudici d’appello esaminato la questione dello storno dei ricavi da operazioni oggettivamente inesistenti. Il Collegio, superato il rilievo di inammissibilità per commistione di censure, accoglie il motivo. Il passaggio della sentenza impugnata, con il richiamo alla pronuncia di questa Corte n. 8480/2022, è riferibile alla sola questione delle operazioni soggettivamente inesistenti, non a quella del comma 2 dell’art. 8, sulla quale nulla viene detto.
Il secondo motivo, per violazione degli artt. 2639, 2697, 2727 e 2729 cod. civ., censura la qualificazione del contribuente come amministratore di fatto della società fornitrice. Il motivo è inammissibile. Richiamando Cass. Sez. Un. n. 1785/2018 e Cass. n. 4657/2024, il Collegio ribadisce che la denuncia di falsa applicazione dell’art. 2729 cod. civ. è prospettabile solo se si dimostra che il ragionamento presuntivo, assunto come enunciato, abbia violato i paradigmi della gravità, precisione e concordanza; non basta una diversa ricostruzione del fatto. Il ricorrente si è limitato a prospettare un’inferenza probabilistica diversa, senza spiegare perché i giudici d’appello abbiano esorbitato da quei paradigmi.
Il terzo motivo deduce la violazione degli artt. 53 Cost. e 8, comma 2, del d.l. n. 16 del 2012. La prima censura è inammissibile: la Corte ricorda i principi di Cass. n. 7982/2025 sulla ripartizione degli oneri probatori in materia di operazioni oggettivamente inesistenti. A fronte della prova anche solo indiziaria offerta dall’Amministrazione, è onere del contribuente dimostrare la fonte legittima della detrazione o del costo. Il secondo profilo, incentrato sulla mancata applicazione del comma 2 dell’art. 8, è assorbito dall’accoglimento del primo motivo.
Il quarto motivo, sulla violazione degli artt. 50 della Carta di Nizza e 4, prot. 7, CEDU in tema di ne bis in idem, è inammissibile: la statuizione impugnata si fonda su due rationes decidendi autonome e il ricorrente non ha censurato quella relativa all’assenza di una definitiva sanzione per gli stessi fatti.
La sentenza è quindi cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2639 c.c. – Estensione delle qualifiche soggettive
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso