Perizia non decisiva e ricorso inammissibile se reitera doglianze di fatto (Cass. pen. Sez. VII n. 25858 del 15.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In sede di legittimità la mancata rinnovazione in appello dell’istruttoria dibattimentale è censurabile solo se si dimostra l’oggettiva necessità dell’incombente e l’esistenza, nella motivazione impugnata, di lacune o manifeste illogicità su punti di decisiva rilevanza. La perizia non può qualificarsi prova decisiva ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., perché mezzo di prova neutro, sottratto alla disponibilità delle parti e rimesso alla discrezionalità del giudice. È inammissibile il ricorso che riproponga doglianze di fatto già dedotte in appello e disattese, senza una critica argomentata alla sentenza impugnata.

Il Fatto

Il ricorrente impugna la sentenza della Corte di Appello di Salerno che ha confermato la condanna per il reato di cui all’art. 491 cod. pen., in relazione agli artt. 476 e 482 cod. pen. Il giudice di merito ha ritenuto la responsabilità dell’imputato; la difesa ha proposto ricorso per cassazione articolando cinque motivi, tra cui l’omessa notifica del decreto di citazione diretta a giudizio e del decreto di citazione in appello, la mancata assunzione di una prova decisiva e contestazioni sull’elemento soggettivo.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto i primi due motivi, relativi alle notifiche. Entrambi sono manifestamente infondati e smentiti dagli atti: il decreto di citazione diretta a giudizio risulta notificato al difensore di fiducia, nominato in occasione dell’avviso ex art. 415-bis cod. proc. pen., e il decreto di citazione in appello è stato notificato al nuovo difensore, nominato con revoca di ogni precedente difensore.

Il terzo motivo, sulla mancata assunzione di una prova decisiva, è parimenti manifestamente infondato. Il Collegio richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui, per la natura eccezionale del sindacato, in cassazione può censurarsi la mancata rinnovazione in appello dell’istruttoria solo dimostrando l’oggettiva necessità dell’incombente e l’esistenza di lacune o manifeste illogicità nella motivazione, ricavabili dal testo del provvedimento e concernenti punti di decisiva rilevanza, presumibilmente evitate con l’assunzione o riassunzione delle prove (Sez. 5, n. 32379 del 12.04.2018, Impellizzeri; Sez. 6, n. 1256 del 28.11.2013, Cozzetto).

La Corte afferma inoltre che la mancata effettuazione di un accertamento peritale non integra motivo di ricorso ex art. 606, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.: la perizia è mezzo di prova “neutro”, sottratto alla disponibilità delle parti e rimesso alla discrezionalità del giudice, mentre la norma richiama, tramite l’art. 495, comma 2, cod. proc. pen., solo le prove a discarico aventi carattere di decisività (Sez. Un. n. 39746 del 23.03.2017). Nel caso concreto il giudice di merito ha motivato adeguatamente sulla superfluità della perizia, evidenziandone l’assenza di decisività e l’inidoneità a inficiare le argomentazioni della sentenza di primo grado.

Il quarto e il quinto motivo, sulla insussistenza dell’elemento soggettivo, sono inammissibili: costituiscono mere doglianze di fatto, pedissequa reiterazione di quelle già dedotte in appello e disattese dalla corte di merito, non specifiche ma solo apparenti, perché ometicno di assolvere la tipica funzione di critica argomentata alla sentenza impugnata. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Nulla è liquidato per le spese della parte civile, stante la tardività della trasmissione di conclusioni e nota spese, avvenuta il 23 giugno 2025, in spregio al termine dilatorio di quindici giorni prima dell’udienza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 491 c.p.

Tutte le 14 sentenze sull'art. 491 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *