Appello cautelare reale: il tribunale può integrare la motivazione mancante (Cass. pen. Sez. II n. 20393 del 03.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di misure cautelari reali, l’appello disciplinato dall’art. 322-bis cod. proc. pen. è mezzo di impugnazione a effetto devolutivo, cui non si applica il comma 9 dell’art. 309 cod. proc. pen., richiamato dall’art. 324, comma 7, cod. proc. pen. per il solo riesame. Ne consegue che il tribunale, investito dell’appello avverso l’ordinanza che ha respinto l’istanza di dissequestro, non può annullare con rinvio il provvedimento affetto da motivazione omessa o insufficiente, ma deve decidere nel merito, potendo redigere anche integralmente la motivazione mancante in forza del principio generale di cui all’art. 604 cod. proc. pen. Resta fermo il limite del tantum devolutum quantum appellatum: l’appello cautelare non consente la complessiva rivalutazione della vicenda cautelare, ma attribuisce piena cognizione sui punti investiti dai motivi.
Il Fatto
Una società titolare di quattro rami di azienda, concessi in affitto a una seconda società e promessi in vendita alla stessa con contratto preliminare, subisce il sequestro preventivo dei beni nell’ambito di un procedimento per riciclaggio e autoriciclaggio. I rami di azienda erano stati acquistati dalla curatela fallimentare della società originaria proprietaria e il sequestro colpisce anche l’intero patrimonio della società conduttrice.
La proprietaria presenta istanza di dissequestro, respinta dal G.i.p. con motivazione incentrata sul richiamo all’art. 104-bis disp. att. cod. proc. pen. L’appello cautelare viene rigettato dal Tribunale. La società ricorre per cassazione deducendo, tra l’altro, la nullità del provvedimento del G.i.p. per motivazione apparente e l’omessa valutazione del periculum in mora.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ricorda anzitutto che, in materia di misure cautelari reali, il ricorso per cassazione è ammesso solo per violazione di legge, nozione che comprende gli errores in iudicando e in procedendo e i vizi motivazionali così radicali da rendere l’apparato argomentativo del tutto mancante o privo dei requisiti minimi di coerenza e completezza.
Sul primo motivo, la Corte esclude che il Tribunale dovesse dichiarare la nullità del provvedimento del G.i.p. L’appello cautelare, a differenza del riesame, non è governato dal comma 9 dell’art. 309 cod. proc. pen., poiché l’art. 322-bis cod. proc. pen. rinvia all’art. 310 cod. proc. pen., che richiama i commi 1, 2, 3, 4 e 7 del citato art. 309, ma non il comma 9. A fronte di una motivazione omessa o insufficiente, il tribunale deve quindi decidere nel merito, fornendo una motivazione anche integralmente integrativa di quella mancante, in applicazione del principio generale di cui all’art. 604 cod. proc. pen., che non annovera tra i casi di nullità la mancanza assoluta di motivazione.
Quanto ai limiti di legittimazione del terzo, la Corte dà atto del contrasto giurisprudenziale esistente, richiamando da un lato Sez. II n. 41861 del 2024 e dall’altro Sez. VI n. 15673 del 2024. Rileva però che la posizione della ricorrente è “ibrida”: non è un terzo del tutto estraneo, avendo avuto un ruolo attivo nella catena di operazioni contrattuali. Entro i limiti della contestazione del proprio consapevole contributo al reato, la società era comunque legittimata a contestare il fumus, e il Tribunale ha dato adeguata risposta alle questioni devolute.
Fondato è invece, nei limiti indicati, il motivo sul periculum in mora. Il Tribunale ha richiamato un precedente in materia di confisca per equivalente — Sez. II n. 22153 del 2013 — senza affrontare la questione, pur posta, della perdita di controllo della società conduttrice da parte degli indagati per effetto del vincolo reale. L’affermazione secondo cui il dissequestro consegnerebbe i beni agli amministratori di fatto è definita apodittica. L’ordinanza è pertanto annullata con rinvio al Tribunale di Agrigento, che dovrà approfondire e motivare su tale profilo; il ricorso è rigettato nel resto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 309 c.p.p. – Riesame delle ordinanze che dispongono una misura coercitiva
- Art. 310 c.p.p. – A p p e l l o
- Art. 322-bis c.p.p. – Appello
- Art. 324 c.p.p. – Procedimento di riesame
- Art. 604 c.p.p. – Questioni di nullità