Attenuanti generiche e recidiva: valutazioni di merito insindacabili in Cassazione (Cass. pen. Sez. VII n. 32502 del 31.08.2026)

Principi di diritto (Massima)
I motivi di ricorso che sollecitano una rivalutazione degli elementi rilevanti ai fini della dosimetria della pena sono inammissibili quando la decisione impugnata sia assistita da un apparato motivazionale non arbitrario e non illogico. Le circostanze attenuanti generiche non costituiscono oggetto di benevola e discrezionale concessione, ma riconoscimento di situazioni positive che devono concretamente sussistere. La recidiva può essere ritenuta indice di progressione criminosa, con autonoma e specifica motivazione. La mera prospettazione di una versione alternativa dei fatti, priva di fondamento, non è sufficiente a fondare la doglianza in punto di trattamento sanzionatorio.

Il Fatto

Due ricorrenti impugnano la sentenza con cui la Corte d’appello di Bari ha confermato il trattamento sanzionatorio loro irrogato. Con i rispettivi ricorsi per cassazione deducono, ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. b) ed e), cod. proc. pen., la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche — invocando gli artt. 62-bis, 132 e 133 cod. pen. — e, per uno dei ricorrenti, la mancata esclusione della recidiva, in relazione agli artt. 99, 132 e 133 cod. pen.; per l’altro, l’eccessività della pena irrogata.

I motivi ripropongono le medesime argomentazioni già sottoposte al giudice di appello. La questione approda in Cassazione perché i ricorrenti contestano il modo in cui il giudice di merito ha esercitato la propria discrezionalità nella graduazione della pena.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla constatazione che entrambi i ricorsi, quanto al ricorrente che deduce violazione degli artt. 62-bis, 132 e 133 cod. pen. e degli artt. 99, 132 e 133 cod. pen., reiterano le medesime argomentazioni di merito già sollevate con l’atto di appello. Tali doglianze sono state puntualmente affrontate e correttamente risolte dalla Corte territoriale, con motivazione congrua e priva di vizi logici.

Sul primo profilo, il giudice di merito ha escluso la sussistenza di elementi positivi di segno favorevole idonei a giustificare la concessione delle attenuanti generiche. La Corte ribadisce che tali circostanze non possono essere intese come oggetto di benevola e discrezionale concessione, bensì come riconoscimento di situazioni le cui connotazioni — tanto rilevanti da incidere sull’apprezzamento della quantità del reato e della capacità a delinquere — nel caso concreto difettano. Sul punto richiama Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, Rv. 281590 e Sez. 3, n. 2233 del 17/06/2021, dep. 2022, Rv. 282693-01.

Quanto alla recidiva, la Corte territoriale ha ritenuto, con autonoma e specifica motivazione, che essa costituisca indice di una progressione criminosa aggravata dalla commissione del fatto in concorso con soggetto ristretto in custodia cautelare in carcere.

La Corte afferma quindi il principio per cui i motivi che sollecitano una diversa e alternativa valutazione degli elementi rilevanti ai fini della dosimetria della pena mirano ad una rivisitazione delle valutazioni discrezionali riservate al giudice di merito, normalmente preclusa alla cognizione di legittimità quando la graduazione della pena sia assistita da un apparato motivazionale non arbitrario e non illogico, richiamando Sez. 2, n. 39716 del 12/07/2018, Cicciù, Rv. 273819 e Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv. 271243.

Analogamente, quanto all’altro ricorrente, il motivo sull’eccessività della pena e sulla mancata concessione delle attenuanti generiche reitera doglianze già motivatamente disattese in appello, avendo la Corte territoriale evidenziato l’assoluta assenza di elementi positivi, non essendo sufficiente la mera prospettazione di una versione alternativa dei fatti, rivelatasi priva di fondamento. I ricorsi sono pertanto dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 99 c.p.

Tutte le 518 sentenze sull'art. 99 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *