Cessione pro solvendo, restituzione dei titoli e onere di richiesta del cedente (Cass. civ. Sez. I n. 19423 del 15.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di cessione di credito pro solvendo ex art. 1198 cod. civ., il cessionario non è automaticamente tenuto alla restituzione dei titoli di credito rimasti insoluti, né può dirsi inadempiente per il solo fatto di non averli spontaneamente restituiti al cedente. L’obbligo di restituzione presuppone, infatti, una richiesta del cedente, il cui assoluto disinteresse per la sorte dei crediti ceduti, protratto per oltre ventisette anni e a fronte dell’accertamento giudiziale definitivo del proprio debito, integra una condotta gravemente negligente. La domanda restitutoria che non indichi la fonte giuridica del diritto fatto valere e che non prospetti alcun inadempimento imputabile al cessionario è rigettata, con conseguente caducazione anche della connessa pretesa risarcitoria per difetto del nesso causale. Sul piano processuale, il vizio di motivazione apparente è denunciabile solo quando le argomentazioni rese siano del tutto inidonee a rivelare le ragioni della decisione, restando esclusa ogni rilevanza del semplice difetto di sufficienza.

Il Fatto

Una banca ottenne dal Tribunale di Busto Arsizio un decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo nei confronti di un proprio cliente, per un importo di poco superiore a 47.000 euro. Negli anni immediatamente successivi il debitore cedette all’istituto, in pagamento, un proprio credito verso terzi, rappresentato da cambiali e da un assegno circolare, per un valore complessivo superiore a 94 milioni di lire.

Solo nel 2003 la banca notificò l’atto di precetto, dando origine a un contenzioso definito sfavorevolmente per il debitore. Nel 2010 la banca promosse un’azione revocatoria e anche in quel giudizio il cliente, che fondava le proprie difese sulla mancata restituzione dei titoli, rimase soccombente, essendo stata confermata in Cassazione la regola per cui, nella cessione pro solvendo, il debito originario si estingue solo con la riscossione del credito ceduto. Nel 2017 il debitore citò quindi la banca davanti al Tribunale di Busto Arsizio per ottenere la restituzione dei titoli e il risarcimento dei danni. Le domande furono rigettate in primo grado e la Corte di appello di Milano confermò il rigetto, pur emendando la motivazione in ordine alla carenza di interesse ad agire. Di qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto un profilo pregiudiziale. La controricorrente aveva lamentato la violazione, da parte del ricorrente, del Protocollo di intesa sottoscritto nel 2015 tra la Corte di cassazione e il Consiglio Nazionale Forense in materia di regole redazionali degli atti. Il Collegio esclude che tale Protocollo possa radicare sanzioni processuali di nullità, improcedibilità o inammissibilità non sorrette da autonome previsioni del codice di rito.

Passando al primo motivo, incentrato sulla motivazione apparente, la Corte richiama l’insegnamento secondo cui l’attuale formulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., come modificato dal d.l. n. 83 del 2012, ha ridotto al minimo costituzionale il sindacato di legittimità sul ragionamento del giudice di merito. È denunciabile solo l’anomalia che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, come la mancanza assoluta di motivi, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o la motivazione perplessa e obiettivamente incomprensibile. Resta esclusa ogni rilevanza del difetto di sufficienza o di contraddittorietà non insanabile.

Nel caso concreto il vizio non sussiste: la corte territoriale ha illustrato gli assunti posti a base del rigetto delle domande restitutoria e risarcitoria, rendendo agevolmente individuabile l’iter logico seguito. La doglianza, per come articolata, si risolve in un rilievo di illogicità o in censure di merito, non più proponibili dopo la riforma del 2012.

Quanto al secondo motivo, la Corte osserva che il ricorrente, pur invocando l’art. 1198 cod. civ., non spiega la ragione per cui la banca avrebbe dovuto prendere l’iniziativa di restituire i titoli, essendo ormai coperto da giudicato che essi non erano stati onorati. Proprio la inconfigurabilità di un obbligo del cessionario fa venir meno l’an della pretesa risarcitoria, senza che rilevi il diverso accertamento di merito sul nesso causale, negato dalla corte distrettuale.

Il Collegio ribadisce infine che il vizio di art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. deve essere dedotto, a pena di inammissibilità, con specifiche e intelligibili argomentazioni, non potendosi demandare alla Corte un’esplorazione officiosa; né il giudizio di legittimità può essere trasformato in un ulteriore grado di merito. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1198 c.c.

Tutte le 11 sentenze sull'art. 1198 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *