Compensi all’amministratore giudiziario, ricorso in Cassazione e rito applicabile (Cass. civ. Sez. II n. 13853 del 17.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La trattazione del ricorso per cassazione proposto ai sensi dell’art. 111, settimo comma, della Costituzione avverso il provvedimento che decide sull’opposizione al decreto di liquidazione dei compensi spettanti all’amministratore giudiziario di beni sequestrati spetta alle sezioni civili della Corte di Cassazione, a prescindere dalla natura del procedimento al quale il decreto inerisce. Il provvedimento decisorio, in quanto incide su diritti soggettivi patrimoniali, è ricorribile secondo i principi generali e segue il rito civile, con conseguente obbligo di notificazione del ricorso. La sola comunicazione d’ufficio effettuata dalla cancelleria non supplisce alla notificazione ad istanza di parte, che, se totalmente mancata, integra un vizio non sanabile per raggiungimento dello scopo.
Il Fatto
L’amministratore giudiziario nominato nell’ambito di un procedimento di prevenzione proponeva opposizione avverso il decreto di liquidazione del proprio compenso, pari a €105.000,00. La Corte d’Appello di Palermo, sezione misure di prevenzione, rigettava l’opposizione proposta ai sensi dell’art. 42, comma 7, d.Lgs. n. 159/2011 e confermava il decreto.
Avverso tale ordinanza il professionista depositava ricorso alla Corte di Cassazione ai sensi dell’art. 111, settimo comma, Cost., secondo le forme del rito penale. Il ricorso non veniva notificato ad alcuno e risultava solo comunicato dalla cancelleria alla Procura Generale. Il Consigliere delegato proponeva la definizione anticipata per inammissibilità; il ricorrente si opponeva e, in subordine, chiedeva la rimessione in termini per errore scusabile.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’indirizzo consolidato, espresso sia dalle sezioni civili sia da quelle penali, secondo cui la trattazione del ricorso straordinario avverso i provvedimenti di liquidazione dei compensi agli ausiliari del giudice spetta alle sezioni civili, indipendentemente dalla natura del procedimento in cui il decreto è stato emesso. Richiama in particolare Sezioni Unite n. 19161 del 3.9.2009, oltre a Cass. n. 11577 del 2017, Cass. n. 12802 del 2019 e Cass. n. 10136 del 2021.
Il Collegio esamina la disciplina speciale dettata dall’art. 42 d.Lgs. n. 159/2011, che demanda alla Corte d’Appello, sezione misure di prevenzione, la decisione sul ricorso in materia di spese e compensi. Rileva che tale norma non contempla il ricorso per cassazione avverso il provvedimento che decide quel ricorso, essendo l’impugnazione espressamente limitata alle ipotesi dell’art. 10 d.Lgs. n. 159/2011. Corregge pertanto la motivazione della proposta di definizione anticipata, che aveva fondato l’applicabilità del rito civile sul richiamo all’art. 170 d.P.R. n. 115/2002: tale richiamo opera solo quando ad impugnare sia un soggetto diverso dall’amministratore giudiziario.
Tuttavia, il provvedimento che decide sull’opposizione ha natura decisoria e incide su un diritto soggettivo patrimoniale al compenso. Esso è dunque ricorribile ex art. 111, settimo comma, Cost. secondo i principi generali, fuori dal procedimento speciale dell’art. 42. In assenza di espressa previsione di settore, la competenza interna va individuata secondo i criteri delle Sezioni Unite n. 19161 del 2009, con attribuzione alle sezioni civili.
Applicandosi il rito civile, il ricorrente avrebbe dovuto notificare il ricorso. Non vi ha provveduto, limitandosi al deposito. Non è invocabile la sanatoria ex art. 156, ultimo comma, cod. proc. civ., prevista per la nullità della notificazione che abbia raggiunto lo scopo, poiché qui la notificazione è totalmente mancata e non è surrogabile dalla comunicazione d’ufficio. La richiesta di rimessione in termini, avanzata solo con la memoria, è tardiva, essendo da oltre un anno acquisito l’orientamento unanime sulla competenza delle sezioni civili.
Il ricorso è pertanto inammissibile, con condanna del ricorrente, oppostosi alla definizione anticipata, al pagamento di € 5.000,00 in favore della Cassa delle Ammende ex art. 96, comma 4, cod. proc. civ. Resta fermo l’ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.