Conferimento di ramo d’azienda e responsabilità solidale del conferitario (Cass. civ. Sez. V n. 29815 del 12.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
La disciplina tributaria dettata in tema di cessione d’azienda si applica anche al conferimento di ramo d’azienda, poiché quest’ultimo integra una cessione sostenuta da causa societaria, con effetti meramente ricognitivi rispetto al fenomeno traslativo regolato dagli artt. 2558 e ss. cod. civ. Ne consegue che il conferitario risponde, ai sensi dell’art. 14, comma 1, d.lgs. n. 472 del 1997, in via solidale e sussidiaria del pagamento dell’imposta e delle sanzioni riferibili alle violazioni commesse nell’anno della cessione e nei due precedenti, entro i limiti del valore del ramo conferito e con il beneficio della preventiva escussione del cedente. Resta fermo che l’accollo negoziale del debito d’imposta non attribuisce all’accollante la qualità di soggetto passivo del rapporto tributario e non legittima la notifica nei suoi confronti di atti impositivi, dovendo l’amministrazione agire in via ordinaria per l’adempimento dell’obbligo contrattuale. La limitazione espressa della responsabilità al valore del ramo ceduto conferma che essa opera anche in presenza di un trasferimento parziale.
Il Fatto
Una società conferitaria di ramo d’azienda impugnava una cartella di pagamento con cui l’amministrazione finanziaria le chiedeva il versamento di ritenute IRPEF e addizionali, accertate mediante controllo automatizzato, ai sensi dell’art. 36-bis d.P.R. n. 600 del 1973, della dichiarazione modello 770 per il periodo d’imposta 2014. La società era stata costituita nel 2014 con socio unico un’altra società, posta in liquidazione e poi dichiarata fallita, della quale aveva proseguito l’attività e assunto il personale.
Il giudice di primo grado accoglieva l’impugnazione, escludendo che la conferitaria fosse sostituto d’imposta prima dell’assunzione dei dipendenti e negando l’esistenza di un accollo del debito. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado rigettava l’appello dell’ufficio, riconoscendo l’accollo negoziale ma escludendo che la cartella potesse essere notificata all’accollante. L’amministrazione ricorreva per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Il Collegio respinge l’eccezione di inammissibilità ex art. 360-bis, comma 1, n. 1), cod. proc. civ., perché il ricorso censura anche la mancata applicazione dell’art. 14 d.lgs. n. 472 del 1997, che il giudice di merito avrebbe dovuto esaminare. Parimenti infondata è l’eccezione di difetto di autosufficienza: il principio di cui all’art. 366, comma 1, n. 6), cod. proc. civ. non va interpretato in modo eccessivamente formalistico e non impone l’integrale trascrizione degli atti posti a fondamento del ricorso.
Il primo motivo, che deduce motivazione apparente, è rigettato. La sentenza impugnata, pur molto concisa, prende posizione sulla disciplina della cessione d’azienda e sulla necessità della preventiva escussione del cedente: la ratio decidendi risulta esposta e non ricorre alcuna delle anomalie che, secondo le Sezioni Unite n. 8053 e n. 8054 del 2014, rendono la motivazione solo apparente.
Il secondo motivo è invece fondato. La Corte ribadisce che la disciplina tributaria della cessione d’azienda si applica anche al conferimento di ramo d’azienda, come conferma la limitazione della responsabilità al valore del ramo ceduto. La responsabilità del conferitario sussiste anche per i conferimenti precedenti all’entrata in vigore dell’art. 16, comma 1, lett. g), d.lgs. n. 158 del 2015, che ha esplicitato la portata ricognitiva della norma.
Quanto ai debiti pregressi, soggetto passivo dell’imposta è esclusivamente il cedente. Il conferitario risponde di un’obbligazione propria, in via sussidiaria, con beneficium excussionis e nei limiti del valore del ramo. L’avviso di accertamento non deve essere notificato al cessionario, né la cartella è nulla per mancata preventiva escussione, integrando l’eccezione un’autonoma causa petendi esecutiva.
La comunicazione all’amministrazione, con cui si dichiarava di voler onorare i debiti fiscali della conferente, non giustifica la notifica della cartella alla conferitaria: l’accollo negoziale non rende l’accollante obbligato verso il fisco, che deve agire in via ordinaria. Tuttavia, accertata la responsabilità solidale ex art. 14 d.lgs. n. 472 del 1997, diviene irrilevante che l’accollo non costituisca un nuovo obbligato solidale. La sentenza è cassata con rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2558 c.c. – Successione nei contratti
- Art. 360-bis c.p.c. – Inammissibilità del ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso