Diniego di continuazione in executivis fondato su difformi modalità commissive (Cass. pen. Sez. I n. 30083 del 01.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il riconoscimento della continuazione in sede esecutiva, ai sensi dell’art. 671 cod. proc. pen., richiede una approfondita verifica della sussistenza di concreti indicatori, quali l’omogeneità delle violazioni e del bene protetto, la contiguità spazio-temporale, le singole causali, le modalità della condotta, la sistematicità e le abitudini programmate di vita. È necessario, altresì, che al momento della commissione del primo reato i successivi fossero stati programmati almeno nelle loro linee essenziali. Non è sufficiente valorizzare alcuno degli indici se i reati successivi risultano frutto di determinazione estemporanea. Il requisito psicologico dell’art. 81 cod. pen. non può identificarsi con un generico programma delinquenziale: la reiterazione della condotta espressione di una vita improntata al crimine è penalizzata da istituti quali la recidiva, l’abitualità e la professionalità nel reato, secondo un parametro opposto a quello sotteso alla continuazione. La valutazione del giudice dell’esecuzione va condotta sul contenuto decisorio delle sentenze di condanna, poste a raffronto per ogni utile disamina.

Il Fatto

Un imputato proponeva istanza al giudice dell’esecuzione, ai sensi dell’art. 671 cod. proc. pen., per ottenere il riconoscimento della continuazione tra i reati oggetto di due sentenze di condanna emesse dalla Corte d’appello di Bari, la prima nel 2020 e la seconda nel 2022, entrambe relative a fatti di detenzione e cessione di sostanze stupefacenti commessi in concorso.

La Corte d’appello di Bari, in funzione di giudice dell’esecuzione, respingeva l’istanza con ordinanza del 20 marzo 2025. Avverso tale provvedimento il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ricorda innanzitutto che, come affermato dalle Sezioni Unite n. 28659 del 2017, la continuazione richiede, anche in executivis, la verifica di concreti indicatori e del fatto che i reati successivi fossero stati programmati almeno nelle loro linee essenziali al momento della commissione del primo.

La Corte richiama poi il consolidato orientamento di legittimità secondo cui il potere attribuito dall’art. 671 cod. proc. pen. ha carattere sussidiario e suppletivo rispetto alla sede di cognizione. Per aversi unicità del disegno criminoso occorre che le diverse azioni siano ricomprese sin dal primo momento nei loro elementi essenziali: i reati successivi devono essere delineati fin dall’inizio nelle loro connotazioni, non potendosi identificare il requisito psicologico dell’art. 81 cod. pen. con un generico programma delinquenziale.

Nel caso concreto, il giudice dell’esecuzione non si è limitato al solo dato temporale. Ha valorizzato le difformi modalità commissive, la diversificazione delle sostanze trattate e i diversi ruoli dei compartecipi, escludendo così una predeterminazione di massima delle condotte.

La Corte osserva che i reati appaiono espressione di una generale tendenza a delinquere. Non rileva, a tal fine, il generico programma di lucrare attraverso lo spaccio: la reiterazione della condotta è in tal caso espressione di un programma di vita improntato al crimine, penalizzato da istituti quali la recidiva, l’abitualità e la professionalità nel reato.

Di conseguenza la censura difensiva, che aveva allegato parti dell’ordinanza custodiale, non coglie nel segno: dette parti non fanno che sviluppare le imputazioni e non assumono rilievo decisivo per contrastare le ragioni del provvedimento impugnato. Il ricorso è pertanto infondato e viene rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 671 c.p.p.

Tutte le 779 sentenze sull'art. 671 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *