Convalida del trattenimento: legittimazione del questore anche in Cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 14398 del 23.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di convalida o di proroga del trattenimento dello straniero attinto da un decreto di espulsione, l’art. 14, comma quarto, del d.lgs. n. 286 del 1998, nell’attribuire al questore la facoltà di stare in giudizio personalmente o a mezzo di funzionari delegati, prevede una legittimazione processuale che si estende anche alla fase di legittimità. Tale legittimazione non resta esclusa dalla possibilità di evocare in giudizio direttamente il Ministero dell’interno, purché, in entrambi i casi, la notificazione del ricorso sia effettuata presso l’Avvocatura generale dello Stato. Il decreto di trattenimento deve essere trasmesso al giudice di pace, a pena d’inefficacia, entro quarantotto ore dall’adozione; il giudice che ometta di verificare l’osservanza del termine convalida illegittimamente il provvedimento.

Il Fatto

Il questore aveva disposto il trattenimento di un cittadino tunisino presso un CPR, in esecuzione di un decreto di espulsione emesso dal Tribunale di sorveglianza. Su richiesta della questura, il Giudice di pace ha convalidato il decreto, ritenendo sussistenti i presupposti richiesti: l’accertamento dell’identità dell’espulso, l’acquisizione dei documenti di viaggio e l’attesa della disponibilità di vettori.

Il trattenuto ha proposto ricorso per cassazione, articolato in due motivi. Il procedimento, avviato in camera di consiglio, è stato rimesso alla pubblica udienza con ordinanza interlocutoria, per l’esistenza di orientamenti non univoci sull’individuazione del soggetto legittimato a contraddire in sede di legittimità nei giudizi di convalida del trattenimento.

La Motivazione della Corte

Preliminarmente la Corte affronta la questione della corretta instaurazione del contraddittorio. Il ricorso era stato proposto nei confronti della questura e notificato alla stessa presso l’Avvocatura generale dello Stato, che non si è costituita.

La Corte ricostruisce il contrasto giurisprudenziale. In tema di espulsione, l’orientamento prevalente attribuiva la legittimazione al prefetto, con conseguente inammissibilità del ricorso proposto nei confronti del Ministero dell’interno. In tema di convalida del trattenimento, l’assenza di una disciplina analoga aveva condotto talora a ravvisare la legittimazione in capo al Ministero, quale amministrazione centrale.

Dopo il d.lgs. n. 150 del 2011, che ha abrogato l’art. 13-bis e novellato l’art. 14, comma quarto, del d.lgs. n. 286 del 1998, è stata espressamente riconosciuta al questore la facoltà di stare in giudizio nel procedimento di convalida. Muovendo da tale dato, un orientamento più recente ammette il ricorso anche nei confronti del questore, organo periferico legato al Ministero da una relazione gerarchica di sottordinazione che esclude ogni errore identificativo.

La Corte aderisce a quest’ultimo indirizzo. La legittimazione degli organi periferici costituisce strumento di semplificazione della partecipazione in giudizio dell’autorità statuale, valorizzando il principio di prossimità. Essa non esclude la possibilità di evocare direttamente il Ministero dell’interno nel giudizio di legittimità, purché la notificazione avvenga presso l’Avvocatura generale dello Stato. Nella specie il contraddittorio risulta quindi correttamente instaurato.

Nel merito, il secondo motivo è fondato. Il giudice di pace si è limitato a rilevare che il decreto era stato emesso e notificato in pari data, omettendo di verificare il rispetto del termine di quarantotto ore per la trasmissione al giudice, a pena d’inefficacia. All’apertura dell’udienza di convalida il termine era ampiamente decorso. Non rileva che la scadenza cadesse di sabato: ai sensi dell’art. 156, sesto comma, cod. proc. civ., il sabato è considerato lavorativo a ogni effetto, sicché l’udienza avrebbe potuto tenersi in quel giorno. La Corte accoglie il ricorso, assorbito il primo motivo, e cassa senza rinvio l’ordinanza, non potendo il giudizio proseguire per l’intervenuta scadenza del termine di convalida.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 156 c.p.c.

Tutte le 625 sentenze sull'art. 156 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *