Difensore d’ufficio: rimborsabili le spese della fase di opposizione al decreto ingiuntivo (Cass. civ. Sez. II n. 5041 del 26.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il difensore d’ufficio, che abbia prestato l’attività professionale in favore di un imputato risultato insolvente, ha diritto di ottenere la liquidazione non solo del compenso per l’attività difensiva resa nel processo penale, ma anche dei compensi e delle spese sostenuti per la fase di opposizione al decreto ingiuntivo proposta dal debitore. Tale fase, pur non essendo necessitata dalla volontà del professionista, si inserisce strumentalmente e funzionalmente nella procedura di recupero del credito e costituisce il passaggio obbligato per la liquidazione dei compensi ai sensi degli artt. 82 e 116 d.P.R. n. 115/2002. È irrilevante che l’avvocato si sia fatto assistere da un difensore di fiducia anziché difendersi in proprio, poiché anche in tal caso avrebbe avuto diritto ai compensi stabiliti per la prestazione resa. La determinazione dei compensi della fase di opposizione è rimessa alla valutazione del magistrato in sede di liquidazione.
Il Fatto
Un avvocato, nominato difensore d’ufficio di un imputato, si era visto liquidare dal giudice per le indagini preliminari il compenso per l’attività svolta. Successivamente, esperita inutilmente la procedura esecutiva per la riscossione dell’onorario, l’avvocato aveva agito in monitorio e, a fronte dell’opposizione proposta dalla parte debitrice, si era fatto assistere da un difensore di fiducia nel relativo giudizio.
Il Presidente del Tribunale di Piacenza ha rigettato l’opposizione proposta dall’avvocato ex art. 170 d.P.R. n. 115/2002 avverso il decreto di liquidazione, negando il rimborso delle spese sostenute per difendersi nel giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo. Ha ritenuto che i costi rimborsabili fossero solo quelli del procedimento monitorio e che la nomina di un difensore fosse una scelta personale. Il ricorrente ha impugnato l’ordinanza in Cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte premette che soggetto passivamente legittimato è il Ministero della Giustizia, titolare del rapporto debitorio. L’erronea evocazione della sola Agenzia delle Entrate non ha conseguenze, poiché ai sensi dell’art. 4 legge n. 260/1968 il giudice avrebbe dovuto ordinare la chiamata in causa dell’effettivo legittimato. Il motivo è ammissibile, nonostante la mancata citazione dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., essendo il vizio evincibile dal contenuto del mezzo.
Nel merito, la Corte richiama l’orientamento consolidato secondo cui il difensore d’ufficio ha diritto anche al rimborso delle spese, dei diritti e degli onorari relativi alle procedure di recupero del credito non andate a buon fine. Detto principio, coerente con la lettera e la ratio dell’art. 116 d.P.R. n. 115/2002, si giustifica perché l’estensione della liquidazione si riferisce strumentalmente a una precedente attività professionale resa anche nell’interesse dello Stato; sarebbe iniquo accollare al professionista l’onere delle spese occorrenti per il recupero dei compensi dovuti.
Le medesime ragioni impongono di riconoscere al difensore anche i compensi e le spese della fase di opposizione al decreto ingiuntivo. Tale opposizione prescinde dalla volontà del professionista e ostacola la procedura di recupero, passaggio obbligato per la liquidazione. Il difensore ha interesse a difendersi, sia per proseguire celermente il recupero, sia per chiedere la provvisoria esecuzione ex art. 648 cod. proc. civ. o opporsi alla sospensione ex art. 649 cod. proc. civ.
Non giustifica il rigetto il fatto che l’avvocato abbia nominato un difensore di fiducia anziché difendersi in proprio: anche in tal caso avrebbe avuto diritto ai compensi per la prestazione resa. Neppure rileva che l’istante abbia chiesto la liquidazione degli importi pagati al proprio difensore anziché di quelli riconosciuti dalla sentenza di rigetto dell’opposizione, poiché l’ingiunzione non opposta non vale quale giudicato nei confronti dello Stato e il giudice procede a nuova e autonoma valutazione. Il ricorso è accolto, con cassazione dell’ordinanza e rinvio al Tribunale di Piacenza in persona di diverso magistrato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 648 c.p.c. – Esecuzione provvisoria in pendenza di opposizione
- Art. 649 c.p.c. – Sospensione dell'esecuzione provvisoria