Enasarco, obbligo contributivo e prova dell’attività svolta all’estero (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 11573 del 30.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di contributi dovuti alla Fondazione Enasarco, l’obbligo assicurativo e contributivo si radica sul luogo di effettivo svolgimento dell’attività dell’agente o rappresentante di commercio, accertato dal giudice di merito sulla base di elementi di fatto non censurabili in sede di legittimità con motivi di sola violazione di legge. Il regolamento adottato dall’Ente non può estendere o restringere il perimetro della fonte normativa primaria. Il riconoscimento del regime sanzionatorio attenuato presuppone l’avvenuto adempimento dell’obbligazione contributiva; l’incertezza sull’esistenza dell’obbligo non esonera dall’adempimento.
Il Fatto
La controversia trae origine dall’opposizione a decreto ingiuntivo proposta da una società di capitali avverso la pretesa contributiva avanzata dalla Fondazione Enasarco per l’attività asseritamente svolta sul territorio italiano da due lavoratori autonomi. La Corte d’appello di Roma, in riforma della decisione di primo grado, ha rigettato l’opposizione, ritenendo che i due lavoratori avessero operato stabilmente in Italia, perché ivi avevano ricevuto i compensi e pagato le imposte.
Avverso la sentenza di appello la società ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi, ulteriormente illustrati con memoria. La Fondazione ha resistito con controricorso, eccependo preliminarmente l’improcedibilità del ricorso per difetto di attestazione di conformità della copia notificata.
La Motivazione della Corte
In via preliminare, il Collegio ha disatteso l’eccezione d’improcedibilità. Richiamando le Sezioni Unite n. 8312 del 2019, ha precisato che, ove sia stata depositata tempestivamente la relata della notificazione telematica con le relative ricevute, il vizio per mancata attestazione di conformità può essere sanato sino all’udienza di discussione. Nel caso concreto, la parte ricorrente aveva depositato in forma cartacea la sentenza notificata, recante l’attestazione di cancelleria della pubblicazione con data e numero attribuito dal sistema, unitamente alla notificazione telematica.
La Corte ha confermato che la pubblicazione delle sentenze redatte in formato nativo digitale si perfeziona nel momento in cui il sistema informatico, tramite il cancelliere, attribuisce al provvedimento il numero identificativo e la data, perché solo da quel momento l’atto diviene ostensibile. Richiamando Cass. n. 25472 del 2023, ha ritenuto soddisfatti i requisiti prescritti dall’art. 369 c.p.c. per il valido deposito della copia autentica.
Nel merito, il primo motivo è stato respinto perché incentrato sull’erroneo presupposto dell’attività lavorativa svolta all’estero, smentito in fatto dalla Corte di merito sulla scorta di plurimi elementi concorrenti. La ricorrente, proponendo soli motivi di violazione di legge, non ha incrinato il decisum. Il secondo motivo non ha superato lo scrutinio di legittimità: la denuncia di omesso esame di un fatto decisivo si scontrava con il positivo accertamento in ordine alla natura del rapporto intercorso con uno solo dei due lavoratori, senza alcuna censura quanto all’altro. Il terzo motivo è stato respinto in applicazione dell’orientamento consolidato (Cass. n. 17970 del 2022): per beneficiare dell’attenuazione del carico sanzionatorio è comunque necessario aver adempiuto l’obbligazione contributiva, nella specie non assolta.
Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di lite e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.